Корректно: суммой более 3,5 тысячи рублей.
См. также 226534
Правильно: убралА, проспалА (ударение на последний слог). Определённого правила нет, часто у глаголов в формах прошедшего времени женского рода ударение переходит на окончание. Если возникают сомнения, следует проверять произношение по словарю (например, см. окно «Искать на Грамоте» на нашем портале).
Вы правы, возможны два варианта в зависимости от смысла. На сколько означает 'на какую сумму', а насколько – это экспрессивное 'как', 'в какой мере'.
Такое сочетание возможно в значении "безвозмездно отдать здание, постройку".
В данном предложении запятая после «но» не требуется.
Верно, существительные стоят в форме винительного падежа, это можно проверить по окончаниям существительных и вопросам от глаголов к существительным (купили, продали — кого? что?).
Верно: Они продали много товара, а мы – сами видите сколько.
Верно с прописной.
Кавычки уместны.
