№ 327429
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как корректно писать прилагательное, образованное от существительного "байер" (покупатель, от английского buyer) - "байерский" или "баерский"?
ответ
Корректно сохранение формы корня при образовании прилагательного: байерский.
3 ноября 2025
№ 302823
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какой знак препинания должен быть вместо скобок в следующем предложении: "Проблем в нынешней системе образования предостаточно () нехватка кадров, низкая заработная плата"? Заранее огромное Вам спасибо!
ответ
Следует поставить двоеточие.
9 октября 2019
№ 317647
Есть одна интересная орфоэпическая особенность у некоторых актёров озвучивания. В сочетании слов "к которым" они чеканят и очень чётко разделяют две идущие друг за другом буквы "к". Подскажите, пожалуйста, правильный вариант произношения.
ответ
В последнее время в публичной речи наблюдается тенденция к "отдельности" предлога, он во многих случаях стал произносится с небольшой паузой между предлогом и знаменательным словом. Это объясняется не фонетическими, а грамматическими причинами. М. В. Панов называл такого рода явления "сигналами отдельнословности".
1 октября 2024
№ 318250
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом "желательно" в предложении:
Ты сможешь сегодня в 19:30 созвониться по телефону_ желательно с камерой?
Я правильно понимаю, что в конце предложения находится уточняющая часть?
ответ
Да, перед желательно нужно поставить знак препинания — запятую или тире. Конструкцию желательно с камерой наиболее корректно будет интерпретировать как неполное предложение, сравним: Желательно созвониться с камерой.
25 октября 2024
№ 305729
Здравствуйте! Я давно воюю с отделом кадров на тему: "ознакомление под роспись". Подскажите какой-нибудь словарь или официальный документ, где чётко прописан правильный вариант (подпись, ознакомление с получением подписи работника).
ответ
20 мая 2020
№ 320145
Здравствуйте. Парочка вопросов о передаче английских собственных имён. 1. Фамилии типа Майлз, Стайлз пишутся ведь с З на конце, а не с С? Например, в русскоязычном фан-клубе британского певца упорно пишут его фамилию как Стайлс — стоит ли их убеждать в неправоте? 2. С начальной H (эйч) дело точно обстоит неоднозначней. Harry — Гарри, но Harris — Харрис (Камала, например). Harrison — и Гаррисон (персонаж Воннегута, город в Арканзасе и т.д.), и Харрисон (голливудский актер, гитарист The Beatles и т.д.). Hamilton — это и Гамильтон, и Хамильтон, и Хэмилтон (автогонщик). Здесь чёткой рекомендации нет, отсюда и разнобой?
ответ
Согласно рекомендациям справочника "Иностранные имена и названия в русском тексте" Р. С. Гиляревского и Б. А. Старостина английское s, произносимое как z, транскрибируется при помощи с, например: Galashiels — Галашилс.
Транскрипция английского h, образуемого посредством выдоха и отсутствующего в руском языке, представляет известные трудности. В настоящее время h чаще передают через русское х. Однако с XVIII века, если не раньше, сложилась традиция передачи английского h через русское г. В ряде английских имен и названий такая традиционная передача сохранилась и до нашего времени, например: Гамильтон, Говард, Гайд-Парк.
12 декабря 2024
№ 271788
Можно ли в стихотворном тексте употребить фразу "Гонит ветер леса рать?" Чувствуется ли в ней "леСАРАТЬ"?
ответ
Пожалуйста, обратитесь к литературным критикам.
13 ноября 2013
№ 297398
Пожалуйста, вопрос. Сначала пишут фамилию, затем инициалы? Или наоборот? (в документах; при перечислении наград; получении мест и т.д.) Спасибо.
ответ
Пишут вначале фамилию в пофамильных списках (упорядоченных по алфавиту) и в документах (например, в паспорте), в остальных случаях предпочтительно вначале писать имя.
12 июня 2018
№ 297232
Добрый день! Русские так говорят? ВЕТЕР ИДЕТ Какое предложение правильное? Мне незнакомо безличное предложение. Мне не знакомо безличное предложение. Благодарю.
ответ
Ветер - веет, дует, усиливается, ослабевает и т.д. Возможно слитное и раздельное написание: мне не знакомо, мне незнакомо.
12 мая 2018
№ 305457
Это нужно, чтобы я проверила статус покупки, и затем смогу Вам все подтвердить точно. Как расставить запятые в этом предложении?
ответ
30 апреля 2020
