№ 221971
Прошу Вас объяснить наличие (или отсутствие) запятых в следующих двух случаях:
1)...деление на даты(,) близкие к 2006 г.(,)потребовало...
2)..в масштабах(,) крупнее принятых(,)...
С уважением
ответ
1. Наличие запятых объясняется необходимостью выделить определительный оборот. 2. Корректно без запятых, поскольку крупнее принятых тесно связаны по смыслу с масштабами.
23 мая 2007
№ 220895
Скажите, пожалуйства, корректно ли следующее предложение: "Это объясняется тем, что ..."
ответ
Корректно.
9 мая 2007
№ 220730
Скажите, пожалуйста, а почему правильно "трансляция с Украины"? Никто ведь не говорит "трансляция с России" или "трансляция с Америки", или "трансляция с" любой другой страны. Почему по отношению к Украине употребляется предлог "с"? Это ведь такая же страна, как и все остальные.
ответ
Употребление предлогов с и на со словом Украина в русском языке объясняется только традицией.
8 мая 2007
№ 219257
Вопрос 1:
Как правильно говорить: "в Украине" или "на Украине". Недавно слышала по "Радио России", что "в Украине" это просто политкорректная форма, а по-русски правильно говорить "на Украине".
Вопрос 2:
Могут ли очки быть "инклюзивными"? (так написано было в рекламе)
С уважением, Татьяна
ответ
1. Правильно : на Украине. Такое употребление объясняется традицией. См. также ответ № 191367. 2. Употребление некорректно.
12 апреля 2007
№ 219079
Л.А.Введенская в учебном пособии для студентов вузов "Русский язык и культура речи", Ростов-на-Дону, 2004 в разделе "Синтаксические нормы" пишет, что предлог "в" употребляется с названиями государств, регионов, областей, городов, сел, деревень. Например, в Росии, в Англии, в деревне Никулкино и т.д., в том числе, как я понимаю, и в Украние. Ваша справочная служба не согласна, видимо, с подобным утверждением. Помогите разобраться, пожалуйста.
ответ
Правильно: на Украину. Такова традиция. Предлоги в и на долгое время в истории русского языка конкурировали, и их сочетаемость с определенными словами объясняется исключительно традицией. См. также ответ № 213557.
10 апреля 2007
№ 218925
Как правильно говорить и писать:
ехать НА Украину или В Украину? Почему?
ответ
Правильно: на Украину. Такое употребление объясняется традицией.
9 апреля 2007
№ 218976
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить?: Визит в Украину или визит на Украину. Мы же не говорим, например, визит на Израиль.
ответ
Правильно: визит на Украину. Такое употребление объясняется исключительно традицией.
7 апреля 2007
№ 216599
Почему правильно "на Украину", а не "в Украину"?
ответ
Такое употребление объясняется только традицией.
1 марта 2007
№ 216544
Генератор-дискотека. Возможно ли употребление такого слова? Спасибо.
ответ
Вне контекста смысл слова неясен, найти примеров его употребления нам не удалось. Если в тексте необходимо использовать такое слово и объясняется его значение, то следует использовать кавычки: «генератор-дискотека».
28 февраля 2007
№ 215774
"В офисе" и "на объекте" - почему нельзя наоборот?
ответ
Употребление предлогов в и на часто объясняется только традицией.
15 февраля 2007
