№ 326702
Скажите, пожалуйста, современные словари фиксируют варианты и Беларусь, и Белоруссия или только один вариант?
Могли бы вы, пожалуйста, указать конкретные словари, где есть Белоруссия, где есть Беларусь?
Может ли конституция Беларуси (в которой нет названия Белоруссия) определять языковые нормы русского языка?
Можно ли говорить о белорусском варианте русского языка, нормы которого отличаются от российского русского, или это некорректно?
Спасибо.
ответ
Название Республика Беларусь (или просто Беларусь) употребляется как официальное название, слово Белоруссия используется при неофициальном употреблении. Официальное название зафиксировано в Общероссийском классификаторе стран мира под номером 112 (краткое название — Беларусь, полное — Республика Беларусь). Тем не менее слово Белоруссия продолжает существовать в современном русском языке и употребляется в неофициальных контекстах и в названиях некоторых топонимов. Например, сочетание Западная Белоруссия зафиксировано Орфографическим академическим ресурсом «АКАДЕМОС». Специалисты выделяют белорусский вариант русского языка как имеющий характерные особенности. Такой вариант языка может в отдельных аспектах регламентироваться законодательными актами Республики Беларусь, но их действие не распространяется на языковые нормы в других государствах.
14 октября 2025
№ 329429
Исходное предложение: "Ты такое страшное сообщение еще было прислала" (подразумевается, что один участник дилога прислал страшное сообщение, потом удалил).
То есть в полном виде оно звучало бы так: "Ты такое страшное сообщение еще было прислала, но потом удалила".
Вопрос: грамотно ли употреблена частица "было", если учесть что вторая часть (с отменой действия) была опущена, но сохранен смысл предложения.
ответ
Частица было употреблена корректно, если участникам диалога понятно, что после присылки сообщения произошло еще какое-либо действие (например, удаление сообщения).
25 января 2026
№ 220533
Подскажите, пожалуйста, правильно ли ставить тире при указании диапазона (например, от одного до десяти: 1 - 10)? Или все-таки правильнее писать через дефис? Если можно, то с ссылкой на справочник.
Спасибо.
ответ
При цифровом обозначении пределов ставится тире без пробелов. См. Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Пунктуация» М., 2003.
2 мая 2007
№ 219398
Здравствуйте!
Правильно ли проставлены обстоятельственное пояснение места и времени в предложении: "Хорошие объемы продаж предоставили возможность создания еще одного предприятия для шприцевых изделий в Болгарии в марте 2007"
Татяна Болгария
ответ
После 2007 лучше написать года.
16 апреля 2007
№ 210459
огромная просьба! следует ли выделять в кавычки название трассы Москва-Воркута? (по правилу направление поезда Москва-Воркута, к примеру, не выделяют кавычками). В данном случае, с одной стороны, название трассы, с другой - обозначение направления.
ответ
Кавычки не требуются: трасса Москва -- Воркута.
22 ноября 2006
№ 208950
Разъясните, пожалуйста, является ли ДО- приставкой в слове ДОСАДА и однокоренных словах. Если да, то какие однокоренные слова можно подобрать без этой приставки? Ни в одном словаре нет происхождения этого слова.
ответ
Слово досада древнерусское (отсюда досадный), образовалось из до- и садить, ср. немецкое jemandem zusetzen «приставать, досаждать кому-л.» В современном языке корень досад.
2 ноября 2006
№ 228003
"одно из высочайших проявлений человеческой глупости" корректно ли в данном случае употребление "высочайшее" применительно к "глупости" если данная фраза является репликой в дискуссии, автор которой хочет подчеркнуть свой ироничный настрой?
ответ
Сочетание высочайшее проявление некорректно. Может быть высочайшее достижение.
27 августа 2007
№ 228108
Подскажите, пож., нужны ли запятые в этой фразе:
"Таким образом оценка регионального трансграничного переноса и связанного с ним межрегионального загрязнения является одной из приоритетных задач в области охраны окружающей среды."
Спасибо
ответ
Перед оценка требуется запятая.
28 августа 2007
№ 200012
1. В одном из учебников встретила написание слова зОрянка через как исключение к правилу о чередованиях, В словаре есть зАрянка (по правилу) Этио два разных слова, или варианты, или недоразумение?
2. Что такое плАвун?
ответ
1. Правильно: зарянка. Слово зорянка в словарях не зафиксировано.
2. Плавун. 1. То же, что плакун-трава (многолетнее травянистое растение семейства дербенниковых, употребляющееся в народной медицине). 2. То же, что плавунец (жук, живущий в стоячей или медленно текущей пресной воде).
3 июля 2006
№ 200023
У нас по всему городу висит реклама одного местного предприятия, в которой есть фразы типа: "Потому, что работают опытные специалисты." "Потому, что свое сырье." Нужна ли здесь запятая между частями союза "потому что"?
ответ
При интонационном выделении подобная постановка запятой допустима.
3 июля 2006
