№ 218861
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: Из десяти оставшихся * три хранятся в Русском музее??? Спасибо.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
6 апреля 2007
№ 204262
Скажите пожалуйста, есть ли в русском языке слово "бдеть" и как оно склоняется? Спасибо
ответ
Глагол бдеть есть в русском языке. Это глагол второго спряжения, формы 1 лица ед. числа нет, остальные формы: бдишь, бдит, бдим, бдите, бдят.
Обратите внимание: по отношению к глаголам нельзя употреблять слово склоняются. Склоняются имена, а глаголы спрягаются.
31 августа 2006
№ 204366
какая разница между словами бегемот и гиппопотам? И является ли слово бегемот исконно русским?
ответ
Эти слова -- синонимы. Слово бегемот заимствовано из немецкого языка в XVIII веке.
1 сентября 2006
№ 200906
существует ли слово "как бы" в русском языке? можно ли его употреблять в речи?
ответ
14 июля 2006
№ 202124
правильно ли употреблять в лексиконе словосочетание "типа того"? есть ли оно в русском языке?
ответ
В значении "кажется, верно, действительно" слова "типа того" - разговорные.
31 июля 2006
№ 215816
Подскажите, пожалуйста, существует ли в русском языке слово "непополнение" в контекстве "непополнение счета"?
Спасибо!
ответ
Да, такое слово есть.
15 февраля 2007
№ 316039
Добрый день. Правильно ли использовать в русском языке в устной речи фразу "Внимательно подумай"
ответ
Такое сочетание вполне допустимо в устной речи.
10 августа 2024
№ 216450
Склоняется ли Фамилия Сташ, если она не иностранная. Фамилия не русская, но россиянина (адыгеец)
ответ
Мужская фамилия Сташ склоняется, женская -- нет.
27 февраля 2007
№ 319883
Здравствуйте. Как правильнее написать на русском имя Max Mallowan: Макс Маллован или Макс Маллоуэн?
ответ
Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.be68ff4c-67531bba-e2f97a52-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Max_Mallowan
ttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81
Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.
6 декабря 2024
№ 321006
Добрый день, существует ли в русском языке слово "недоорганизованный"? Корректно ли его использовать?
Спасибо.
ответ
Слово создано в соответствии с нормами русского словообразования.
14 января 2025
