№ 277357
Здравствуйте. Мне посоветовал обратиться к Вам Михаил Викторович ГОРБАНЕВСКИЙ. Меня зовут Дмитрий и я представляю некоммерческую организацию "Общество защиты прав потребителей "Правда о Еде". В настоящий момент мы разрабатываем проект изменений маркировки продуктов питания в России (для его публичного обсуждения). Эта маркировка должна помочь потребителю легче ориентироваться во всем многообразии товаров для пищевого использования. Для одного из разделов проекта нам необходимо понять, что же означает в современном русском языке слово "масло"? Что понимают под ним лингвисты? Можете ли Вы помочь в данном вопросе? В частности, нам необходимо заключение специалиста по данной проблематике. Спасибо.
ответ
Значения слов описаны в толковых словарях русского языка. См. словарную статью «Большого толкового словаря русского языка» под ред. С. А. Кузнецова.
29 августа 2014
№ 295773
Корректно ли звучит фраза: "Плата за тариф и дополнительно подключенные услуги в ней не отображаются". Или же корректнее написать так: Плата за тариф и дополнительно подключенные услуги в ней не отображаЕтся".
ответ
Верно: ...не отображаются.
31 декабря 2017
№ 273354
В редакторе Word используется термин кернинг. Как правильно произносить: через е или через ё?
ответ
Произносится и пишется Е: кернинг.
17 февраля 2014
№ 264958
Здравствуйте! Как правильно пишется строительный термин "штраба" или "штроба". Спасибо.
ответ
11 декабря 2010
№ 216319
Буьте добрые и скажите, есть ли ироническое значение слова "Голубчик"
Спасибо
Карин В Швеции
ответ
Слово голубчик может быть использовано как фамильярное (излишне непринужденное, бесцеремонное) обращение.
26 февраля 2007
№ 218054
Является ли допустимым написание слова "перверсия" (психоаналитический термин, заимствование из немецкого языка) как "перверЗия"?
ответ
Правильно: перверсия. Другой вариант написания ошибочен.
25 марта 2007
№ 220378
если слово каталог употребляется в смысле директория (компьютерный термин), то как правильно поставить ударение?
ответ
Ударение все равно падает на последний слог: каталóг.
28 апреля 2007
№ 292178
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно использовать кавычки для слова или словосочетания после слов понятие, категория, термин (пример: понятие "регион", категория "национальный интерес"), если это понятие (категория, термин) вводиться в оборот самим автором. Благодарю!
ответ
Верные варианты написания: понятие "регион" и понятие региона.
26 февраля 2017
№ 202193
Уважаемая Справка!
Можно ли употреблять термин "инновационные драйверы" подразумевая при этом часть население с соответствующим техническим образованием, которое способно создавать инновации.
На английском этот термин пишется как "innovation drivers".
Благодарю за ответ.
Владимир
ответ
Такой термин употреблять нежелательно, так как в русском языке слово драйвер не обладает значением «человек, который способен что-либо создавать». Если использования этих слов избежать нельзя, следует заключить сочетание в кавычки и объяснить, в каком значении оно используется в тексте.
28 июля 2006
№ 323750
Здравствуйте!
Я проживаю в республике Карелия. Коренным населением республики является народ карелы. Недавно для обозначения всех жителей республики Карелия услышал термин карельцы. Скажите, пожалуйста, корректен ли данный термин и существует ли он вообще?
ответ
Слово карелы является корректным и общепринятым для обозначения коренного финно-угорского народа, проживающего в Республике Карелия и некоторых других регионах России. Слово карельцы не является этнонимом, оно иногда используется в разговорном русском языке для обозначения всех жителей Республики Карелия, вне зависимости от их этнической принадлежности. С точки зрения этнографии и официальной терминологии карелы — это именно коренной народ, а карельцы — более широкое, неофициальное обозначение жителей региона, включая представителей разных национальностей, проживающих в Карелии.
9 июля 2025
