В Вашем предложении нужна форма ед. числа, так как речь идет о некоем явлении, мыслимом как нерасчлененное целое. Почитать о выборе формы ед. или мн. числа сказуемого можно в «Письмовнике».
Если слово соответственно употребляется в значении "следовательно", то оно является вводным и выделяется запятыми.
Корректно: проект чего. Лучше, вероятно, план проведения работ.
Запятая перед словом "соответственно" не требуется.
Нет, не плеоназм. Слово развитие обозначает многогранное явление, что очевидно даже из краткого словарного объяснения; см. статью в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов). Словосочетание процесс развития конкретизирует предмет описания. Вместе с тем не исключено, что в тексте выражение может оказаться избыточным, но эта оценка вне контекста безосновательна.
Лучше беспредложный вариант: проект цифрового вещания.
Такое сочетание некорректно. Правильно: выразить протест или оказать сопротивление, например.
Верно: около 20 процентов аварий в стране происходит именно по вине водителей.