№ 222751
Добрый день.
"Сама я(,) будучи школьницей(,) работала, как могла".
Нужны запятые?
Спасибо!
ответ
Корректно: Сама я, будучи школьницей, работала как могла.
6 июня 2007
№ 303231
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как писать названия итальянских мостов? Например, Понте Феличе / Понте-Феличе / понте Феличе. Спасибо!
ответ
Части сложного географического названия пишутся с прописной буквы и соединяются дефисом, если название образовано сочетанием иноязычных элементов: Понте-Феличе.
1 ноября 2019
№ 284430
Как правильно написать слово (пост)ишемический? Контекст: оценки степени распространённости посттравматических и постишемических изменений мозговой ткани
ответ
Корректно во всех контекстах: постишемический.
5 октября 2015
№ 246637
Подскажите, пожалуйста, можно ли так выразиться: "Смогу принести конкретную пользу В СБОРЕ ДОЛГОВ"?
ответ
3 октября 2008
№ 328981
Добрый день!
Подскажите, как правильно в данном случае - с кавычками или без: Универмаг "Au Pont Rouge. У Красного моста" или Универмаг Au Pont Rouge. У Красного моста.
ответ
Если используется название на латинице, кавычки не нужны: Универмаг Au Pont Rouge.
31 декабря 2025
№ 316493
Здравствуйте! Прочитал, что верное написание слова "скан-копия" через дефис. Но почему? Первая часть слова - это сокращенное слово сканированная. Если, к примеру, взять слово "госпошлина" (государственная пошлина), мы же не пишем это слово с дефисом. Буду благодарен за разъяснение моего вопроса.
ответ
Очевидно, составители академического орфографического словаря приняли решение о дефисном написании существительного скан-копия потому, что сочли часть скан не сокращением слова сканированный (ср., например: кофемашина (= кофейная/кофеварочная машина), а аналитическим (несклоняемым) прилагательным. Ср. дефисные написания слов типа онлайн-сервис, коктейль-бар и т. п.
Такое решение (заметим, что слово скан-копия было включено в словарь лишь в 2022 году) может быть со временем пересмотрено орфографистами (особенно при наличии слитно пишущегося слова ротакопия "ротапринтная копия печатного издания").
29 августа 2024
№ 227122
Скажите, пожалуйста, верно ли словосочетание "анкетированный метод исследования". Я бы предпочел "анкетный метод".
Спасибо.
В.Козлов
ответ
Верно: анкетный метод, метод анкетирования.
9 августа 2007
№ 297963
Здравствуйте! Сможете сориентировать в правильности написания: "мойка ног" или "мытье ног" (человека). Спасибо!
ответ
31 августа 2018
№ 319085
Какой предлог нужно употребить: совершать что-то из чувства долга или из-за чувства долга?
ответ
О действии, которым руководит чувство долга: совершать что-то из чувства долга.
15 ноября 2024
№ 291962
Добрый день! Действительно ли мозговой штурм нужно писать в кавычках? Вопрос № 222017 Очень популярен сейчас термин brain storming - мозговой штурм. Пишут по-разному: брэйн-сторминг, брейнсторминг и т.д. Можете дать рекомендацию по написанию. Я работаю в издательстве, выпускающем деловые журналы. Ответ справочной службы русского языка Лучше писать по-английски _brain storming_ или по-русски _«мозговой штурм»_.
ответ
К настоящему времени этот оборот получил широкое распространение, поэтому писать его следует без кавычек.
8 февраля 2017
