Добрый день! Действительно ли мозговой штурм нужно писать в кавычках? Вопрос № 222017 Очень популярен сейчас термин brain storming - мозговой штурм. Пишут по-разному: брэйн-сторминг, брейнсторминг и т.д. Можете дать рекомендацию по написанию. Я работаю в издательстве, выпускающем деловые журналы. Ответ справочной службы русского языка Лучше писать по-английски _brain storming_ или по-русски _«мозговой штурм»_.
К настоящему времени этот оборот получил широкое распространение, поэтому писать его следует без кавычек.
Последние ответы справочной службы
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Гисс?
Да, такая фамилия склоняется, если принадлежит мужчине: Александру Гиссу.
Страница ответаЗдравствуйте. Новый центр почти за 10 млн манатов: DOST расширяет присутствие в регионах. Почти за 10 млн или за почти 10 млн?
Оба варианта корректны.
Страница ответаЗдравствуйте!
Как правильнее написать: таск-трекер или тасктрекер?
Спасибо!
Корректно: таск-трекер.
Страница ответа