№ 278784
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно употреблять в Р.п. множественного числа название автоаксессуара "защита картера"? "Защиты картера" или "Защит картера"? Заранее спасибо!
ответ
Приведите, пожалуйста, пример предложения, в котором это сочетание должно быть употреблено. Попробуем отредактировать.
22 октября 2014
№ 278783
Возник вопрос как правильно писать такое словосочетание как: Появился твердый сыр с Сардинии. Я считаю, что правильно писать из Сардинии. Мне в пример приводят правило антонимов предлога с и из, если с - то на, если из - то в. Но разве на Сардинии? Сардиния это остров, еще и к этому апеллируют. Но мне как-то очень режет слух сочетание: с Сардинии. Помогите.
ответ
В значении "с острова Сардиния" корректно: с Сардинии.
22 октября 2014
№ 278771
Уважаемая справочная служба! Оцените, пожалуйста, корректность словосочетания "лингвисты экстра-класса".
ответ
Такое сочетание возможно.
22 октября 2014
№ 278767
Здравствуйте, уважаемые ГРАМОТеи! Очень срочный вопрос: является ли тавтологией "анимационный мультфильм"? Или все-таки предпочтительней употреблять "анимационный фильм"? Речь о мультипликационном сериале с элементами 3D графики (если это имеет значение). Очень нужно для статьи. Спасибо
ответ
Сочетание анимационный мультфильм лексически избыточно. Правильно: анимационный фильм.
22 октября 2014
№ 278740
Нужны ли кавычки и/или прописные: пятая колонна?
ответ
Это сочетание пишется строчными: пятая колонна, в постановке кавычек нет необходимости.
21 октября 2014
№ 278736
278701 как правильно: молиться "о" или молиться "за"? xandra Ответ справочной службы русского языка Выбор предлога зависит от контекста. Примеры см. в словарях. Ещё раз. Извините. Как правильно: молиться "об Украине" или молиться "за Украину"? Я подозоеваю. что правильно молиться за кого-то или о чём-то. Спасибо
ответ
Корректно: молиться о чем (о здравии, о мире, о спасении и т. д.), молиться за кого-что. Молиться за Украину - корректное сочетание.
21 октября 2014
№ 278722
Здравствуйте! Запускаем блог о Санкт-Петербурге. Придумали название из двух слов: «Пётр» и «инфо». С коллегой разошлись во мнениях о правильном написании такого названия. Есть три варианта: 1) «Пётринфо»; 2) «Пётр-инфо»; 3) «Пётр инфо». Подскажите, пожалуйста, как правильно и почему?
ответ
Корректно дефисное написание (сочетание с неизменяемым приложением).
20 октября 2014
№ 278711
Самый оптимальный - это разве не тавтология, так говорить нельзя или можно?
ответ
Это избыточное сочетание.
20 октября 2014
№ 278707
Является ли избыточным выражение «ареал распространения»?
ответ
Хотя ареал – это 'область распространения каких-либо явлений, видов животных, растений, полезных ископаемых и т. п.', тем не менее сочетание ареал распространения зафиксировано словарями русского языка как нормативное. См., например: Большой академический словарь русского языка. Т. 1. М.; СПб., 2004.
20 октября 2014
№ 278692
Добрый день, я работаю в организации, занимающейся перевозкой биологических образцов человека (кровь, слюна и т.д.). Подскажите, пожалуйста, как правильно сократить сочетание "биологические образцы": биообразцы, био-образцы?
ответ
Верно слитное написание: биообразцы.
19 октября 2014
