Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено еще 1 340 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 237829
"Младше" от "моложе" чем-то отличаются или это полностью идентичные синонимы?
ответ

Отличаются. Младше образован от младший, моложе  – от молодой.

6 марта 2008
№ 327512
Как правильно подчеркнуть приложение при синтаксическом разборе предложения "Молодой поэт Сидоров переехал в столицу"?
ответ

Приложение — это вид определения, подчеркивается так же.

6 ноября 2025
№ 324388
Сейчас потихоньку заимствуется устойчивая и дословно переведенная англоязычная фраза про краску, наблюдать за высыханием которой якобы и то увлекательней, чем за чем-либо предельно нудным и неинтересным ("Да я лучше посмотрю, как сохнет краска" — о фильме и т.п.). Какую "исконно русскую" идиому/пословицу/поговорку можно назвать аналогичной или близкой по смыслу?
ответ

В поисках ответа на Ваш вопрос мы обратились к одному из крупнейших специалистов по фразеологии — Валерию Михайловичу Мокиенко. Вот что он написал: «Обнаружил, что и в классическом английском такого оборота нет. Нет даже структурно-семантической модели, по которой он создан. Если это американизм, то, во-первых, недавний, а во-вторых, это либо калька с другого языка, либо рождение индивидуально-креативное.

Посылаю Вам серию русских народных выражений, характеризующих нудятину:

  • [это] долгая (длинная) канитель. Неодобр.; [это] долгая волынка. Неодобр. О длительном, нудном и скучном деле;
  • заводить / завести бодягу. Говорить надоедливо, занудно, повторяя одно и то же;
  • толочь воду в ступе; жевать мочалку;
  • брить слона. Разг. Шутл. Заниматься долгим, нудным делом. Елистратов 1994, 52;
  • театр карпиков. Жарг. мол. Ирон. или Пренебр. О чём-л. скучном, примитивном, малоинтересном. Никитина 1996, 208;
  • сказка на салазках. Народн. Ирон. Длинная, скучная история. ДП, 411;
  • катать вату. Жарг. мол. Шутл.-ирон. или Неодобр. 1. Выполнять однообразную, нудную работу. Вахитов 2003, 74. 2. Перм. Делать что-л. очень медленно, вяло и безынициативно. ППГ 2013, 19;
  • с ним и молоко киснет. Народн. Неодобр. О человеке, нудно и однообразно рассказывающем что-л. Соколова 2009, 346.

Понимаю, что они не передают точный смысл интересующей Вас идиомы. Самое подходящее, мне кажется, Да я лучше посмотрю, как трава растет. Так говорил один мой друг, но нигде в моих источниках этого оборота я не нашел. Он был полиглотом, потому, может, и это калька».

При этом в англоязычной Википедии выражению Like watching paint dry посвящена статья, в которой говорится, что это англоязычная идиома, описывающая занятие как особенно скучное или утомительное. (Похожим выражением является watching the grass grow 'наблюдать, как растёт трава'.) Считается, что оно появилось в середине ХХ века и уже к концу века стало широко известно.

27 июля 2025
№ 302224
Здравствуйте. Нет ли ошибки во фразе "написано куча книг"?
ответ

Ошибка есть. Верно: написана куча книг.

30 августа 2019
№ 248654
Принципы русской орфографии. Современные орфографические ошибки. Трудности русской пунктуации.
ответ

Если Вам нужен совет, что прочитать по этим вопросам, то рекомендуем обратиться к учебнику Е. И. Литневской в разделе "Класс" на нашем портале.

15 ноября 2008
№ 315072
Возможно ли употребить оборот "Ошибки на управление в словосочетаниях"?
ответ

Нет, сочетание ошибки на... некорректно. 

8 июля 2024
№ 286571
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как будет звучать деепричастный оборот со словом обжечься?
ответ

Форма деепричастия глагола обжечься – обжёгшись, например: обжёгшись на молоке, дует на воду.

28 января 2016
№ 285333
можно ли так говорить - впитывается с детством?
ответ

Это неудачное сочетание. Корректно: впитывается с детства или впитывается с молоком матери.

20 ноября 2015
№ 283127
Добрый день! Как правильнее сказать - лактация или период лактации? Спасибо.
ответ

Оба варианта правильны. Лактация – это и процесс образования и выделения молока, и период, в который происходит этот процесс.

7 июля 2015
№ 314997
Предложение: «Спинка и сиденье имеют плотную набивку () средней жёсткости». Почему на месте, указанном скобочками (), не нужна запятая? Или нужна?
ответ

Запятая не нужна, так как несогласованное определение средней жесткости обозначает постоянный признак обивки. Впрочем, она может быть поставлена, если пишущий сочтет это определение уточнением к согласованному определению плотную

7 июля 2024
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше