№ 294662
Здравствуйте! В книге по предпринимательству встречаю фразу "закрыть потребность клиента". Правильно ли такое сочетание (закрыть потребность), или лучше заменить на "удовлетворить потребность"
ответ
Это разговорная конструкция, в книге предпочтительно использовать синонимическую замену.
24 сентября 2017
№ 216285
Я шведка, перевожу русскую литературу на шведский язык. Будьте добрые и обьязните мне что значит:
"Они пощли себе"
"Они идут себе"
Карин
ответ
Разговорная частица себе подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо.
26 февраля 2007
№ 307060
Здравствуйте! Как корректно: мучусь или мучаюсь? Равноправны ли эти формы?
ответ
Существуют обе формы. Ряд словарей указывает, что форма мучаюсь разговорная.
20 декабря 2020
№ 290302
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: Эта лекция была нИ о чем или нЕ о чем?
ответ
Правильно: ни о чем. Обратите внимание: приведенная Вами фраза разговорная.
22 сентября 2016
№ 279979
Как правильно: правильнЕЙ или правильнЕЕ?
ответ
Обе формы верны, но различаются стилистически: правильнее – нейтральная, правильней – разговорная.
5 декабря 2014
№ 200981
Прошу пояснить разницу, если таковая есть, между частицами "навряд ли" и "вряд ли". Спасибо.
ответ
Навряд ли -- разговорная частица, вряд ли -- общеупотребительный вариант.
17 июля 2006
№ 325020
Здравствуйте. Я окончила филологический факультет по специальности преподаватель русского языка, и нам доктора наук рассказывали на лекциях, что мат на русской земле из монголо-татарского наследия. Сейчас встречаю научные статьи, опровергающие это. Русский мат является исконно славянской лексикой, а не тюркским заимствованием времен монгольского ига? Поясните, пожалуйста, ответ.
ответ
Действительно, обсценные корни являются исконно славянскими, они есть во всех славянских языках, обнаружены в берестяных грамотах, найденных в Старой Руссе и Великом Новгороде. Миф о тюркском происхождении матерной лексики, увы, распространен, но не имеет под собой никакой научной основы.
25 августа 2025
№ 229325
Здравствуйте!
Очень хотим назвать сына Данилом. Но столкнулись с трудностью в написании. Как правильно пишется Данил или Даниил? Во всех источниках есть обозначение только имени "Даниил". Получается что "Данил" исходит от "Даниил", как "Дима" от "Дмитрий", или же это два разных имени? Как прописывать в документах?
ответ
Данил -- это разговорная форма от Даниил. Лучше выбрать полную форму.
17 сентября 2007
№ 260964
Правильно ли выражение" в следующей части программы поговорим ОБ ЭТОЙ ТЕМЕ"( из радиопередачи)? С уважением Елена Константиновна.
ответ
Это разговорная конструкция. Лучше: поговорим на эту тему, об этом, обсудим эту тему.
23 апреля 2010
№ 308309
Щупальцы или все-таки щупальца?
ответ
Строгой литературной норме соответствует вариант щупальца. Форма с окончанием -ы оценивается как разговорная.
30 июня 2021
