Такое оформление корректно.
В неопределенно-личных предложениях деепричастие всегда должно относиться к подразумеваемому неопределенному деятелю, например: Играя в гольф, обычно пользуются несколькими различными клюшками. Если это правило нарушается, возникает ошибка: *Окончив институт, выпускников направили на работу в московские школы (закончили институт выпускники, а не те, кто направил их в московские школы).
Верно: на Украину.
Обороты с предлогом согласно факультативно выделяются знаками препинания.
Запятая необходима. Обращение дорогие друзья отделяется запятой.
Склоняется и мужская, и женская фамилия Киреня.
Можно.
По-видимому, дефисное написание появляется под влиянием тенденции, на которой основано правило о сочетаниях с приложением со склоняемой второй частью. При этом заметим, что написания латиницей правилами русской орфографии не предусмотрены.
Кавычки не нужны: Дорога жизни.
Запятая поставлена правильно.
