Слова тем не менее обычно не обособляются, хотя иногда их выделяют как вводные при соответствующей интонации.
При слове братья подобные фамилии обычно ставятся в форме единственного числа: судьбы братьев Мукосей, братья Мукосей.
Как таковой местный падеж в русской грамматике обычно не выделяется. Так что это вариант предложного падежа.
Если это название употребляется без родового слова (например, сервис), то обычно склоняется только вторая часть (деньги).
Словарной фиксации нет, обычно ставят ударение на последний слог по аналогии с собирательными существительными вроде беднота.
Корректны оба варианта (с двоеточием и без него). Вариант с двоеточием обычно употребляется в официальной речи.
Воинское звание обычно ставится непосредственно перед фамилией, например: директор ООО «Рога и копыта» генерал армии Иванов.
