№ 269692
                                        
                                                Зравствуйте!  Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название польского города "Торунь". Это слово мужского или женского рода? Я встречаю оба варианта и не знаю какой действительно правильный... "Прогулка по Торуне" или "по Торуни"? "Красивый Торунь" или "красивая Торунь"?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верно: красивый Торунь, прогулка по Торуню.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 288005
                                        
                                                "Аренда недвижимости на посёлке Котовского" или "аренда недвижимости в посёлке Котовского"? Посёлок Котовского - это микрорайон в Одессе. В интернете встречаются оба варианта. Похожая история в Чебоксарх, "Южный посёлок" - это название микрорайона города. Здесь используется первый вариант (напр.: "у лесопосадки, расположенной на Южном поселке Чебоксар")
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если речь идет о микрорайоне города, то правильно: аренда недвижимости в Поселке Котовского.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                26 апреля 2016
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 254487
                                        
                                                Как все-таки правильно называть жителей города Лида (Республика Беларусь) - лидчане или лидяне? В местной прессе повсеместно употребляется первый вариант - "лидчане". По-моему, это неверно. Ведь слово "Лида" заканчивается не на "ск" - как, например, Минск, Витебск и т.д. Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: лидчане. Такой вариант зафиксирован в словаре И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003).
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 июля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 312670
                                        
                                                Здравствуйте! Предполагаю, что мой вопрос затерялся среди многих. Вторая попытка, т.к. он ещё актуален:
Подскажите, пожалуйста, как правильно обособлять название страны при указании города, находящегося в этой стране. Например: "В Париже (Франция) произошло то-то и то-то", или "В Париже, Франция, произошло то-то и то-то". Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Название страны, представленное в тексте в начальной форме, нужно заключить в скобки: В Париже (Франция) произошло... Использование парных запятых уместно при использовании формы косвенного падежа с предлогом и ином порядке слов: Во Франции, в Париже, произошло... 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 января 2024
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 319121
                                        
                                                Добрый день. В предложении "В мужском и женском первенстве (или первенствах) чемпионами стали сборные нашего города. Как правильно - в единственном или множественном числе поставить слово "первенство"? Напомните правило, которым надо руководствоваться при таких случаях. Еще пример: "в легкой и тяжелой промышленности" (здесь используется ед. число)
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Существительное первенство может использоваться как в единственном, так и во множественном числе.
Форма единственного числа указывает на внутреннюю связь предметов, а форма множественного числа подчёркивает наличие нескольких разобщённых предметов. 
Существительное промышленность не употребляется в форме множественного числа, поэтому в сочетании в лёгкой и тяжёлой промышленности использована форма единственного числа.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 ноября 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 326607
                                        
                                                Вот предложение:
"Как будто дышать в Ташкенте — не достаточно вредно". Контекст: имеется в виду, что воздух в Ташкенте вреден сам по себе, не нужно (нельзя) употреблять дополнительно ещё какую-то заразу, если уже живёшь в этом городе.
Как в этом предложении правильно написать "не/достаточно"? Слитно или раздельно?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корректны оба варианта написания.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                12 октября 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 232585
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста, как разбирается по составу слово "герой"?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корень -- герой, нулевое окончание.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 ноября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 218552
                                        
                                                Как привильно пишется звание Герой Социалистического труда? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: Герой Социалистического Труда.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                2 апреля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 325695
                                        
                                                Здравствуйте.
В статье «Как склонять географические названия?» письмовника вы пишете: «Все топонимы, у которых первая часть названия имеет морфологическую примету среднего рода, охвачены тенденцией к неизменяемости: из Ликино-Дулева, в Соболево-на-Камчатке».
Но есть у этого хоть какая-то ещё конструктивная основа, кроме тенденции? Тенденцией так можно объяснить и несклоняемость однословных топонимов, вроде Строгина или Чертанова. Если отбросить в сторону тенденции к нарушению принципов языка о склоняемости онимов, то есть какие-то объективные причины?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Тенденция и складывается на основе объективных причин. Так, тенденция к несклоняемости топонимов типа Пушкино или Пулково объясняется тем, что из косвенных форм нелегко вывести начальную форму: в Пушкине — это в городе Пушкино или в городе Пушкин? Этим же объясняется, на наш взгляд, и тенденция к несклоняемости первой части двусловных наименований в принципе: в Гусь-Хрустальном (не в *Гусе-Хрустальном), в Усть-Илимске и т. п.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 сентября 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 281185
                                        
                                                Первый вопрос был касательно склонения географических названий. Правильно ли писать: "Информация для Федерального Округа Крыма и города Семферополь"?  Инга Зайонц Ответ справочной службы русского языка Правильно: информация для Крымского федерального округа и города Симферополя. Нужно ли отдельно говорить о Симферополе, ведь он входит в состав Крымского федерального округа?  Отсюда второй вопрос: Почему "Крымского округа"? Ведь образование называется не "Крымский федеральный округ", а "Федеральный округ Крым"? Не важно, в какой округ входит Симферополь, но название заканчивается на согласный. Может быть применимо правило, что такие названия не славянского происхождения не склоняются?
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 февраля 2015