№ 329170
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, являются ли в современном русском языке однокоренными слова "диктант" и "диктатор"? Этимологически оба этих слова происходят от латинского слова dicto – "диктовать". Но что по этому поводу думают филологи?
ответ
В современном языке слова диктатор и диктовать (→ диктант) не считаются однокоренными, эти слова рассматриваются как непроизводные.
От слова диктовать с помощью суффикса -ант- образуется слово дикт-ант (в процессе словообразования производящая основа усекается).
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
14 декабря 2025
№ 272492
Здравствуйте. вопрос по поводу слова "учлось" Есть ли такое слово? и как его правильно употреблять? например : Я хочу, чтобы это учлось в моем вопросе.
ответ
Вообще говоря, такая форма глагола существует. Но в Вашем примере ее использование неудачно. Можно сказать: Я хочу, чтобы это учитывалось при решении (рассмотрении) такого-то вопроса.
26 декабря 2013
№ 269456
Каково значение слова "закашпировать"? Дело в том, что в словарях, которые у меня есть, данное слово отсутствует. Есть предположение,что существует связь с Кашпировским.
ответ
Да, по всей видимости, так оно и есть. Судя по контекстам, в которых употребляется это слово, оно образовано от фамилии Кашпировский и используется в значениях 'загипнотизировать, зомбировать; оболванить, одурачить'.
27 мая 2013
№ 270246
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое окончание у слова ПАНИКАДИЛО во множественном числе? В интернете наткнулась на информацию, что изменять окончание в этом слове не следует. Спасибо!
ответ
Паникадило – склоняемое существительное, оно изменяется по падежам точно так же, как, например, слово правило. Во множественном числе: паникадила, паникадил, паникадилам и т. д.
23 июля 2013
№ 301919
Здравствуйте! Усомнился в наличии такой формы слова "Выдаваются" при прочтении предложения "...документы выдаваются...", однако, наткнулся на использование подобной в интернете. Правильно ли подобное использование формы слова?
ответ
Эта форма некорректна. Правильно только: выдаются.
16 августа 2019
№ 300454
Есть ли в русском языке такое слово как "осознавание"? Чаще всего его используют психологи. В ваших словарях такого слова нет, но Викисловарь даёт в "Нейрофизиологии осознанности".
ответ
Такое слово не фиксируется словарями, но отмечается вариант осознание.
30 апреля 2019
№ 265915
Читал статью в одном журнале, что писать слово каратист неправильно, писать надо каратэист, это все равно, что вместо слова футболист писать футист. Прав ли автор статьи?
ответ
Автор статьи неправ: слово каратист нормативно, его употребление не является ошибкой с точки зрения литературного языка. Но, как отмечают словари, в профессиональной среде действительно используется вариант каратеист (также нормативный, "законный" с точки зрения авторов словарей).
29 июля 2012
№ 266409
Добрый день. Как правильно произносить английские слова, не имеющие перевода, - смягчая звуки или нет? Например, в слове Amex смягчать букву "m" или нет?
ответ
В неосвоенных заимствованиях перед Е произносится твердый согласный: [амЭкс].
4 сентября 2012
№ 281316
Правильно ли сказать "В данном слове много буков" или обязательно "много букв"? Меня интересует склонение слова "буква" во множественном числе.
ответ
Правильно только букв. Вариант буков недопустим.
6 марта 2015
№ 296118
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить слово бухгалтерия: через "е" или "э"? Менялась ли форма звучания данного слова и есть ли какие-либо территориальные особенности произношения?
ответ
Нормативно произношение "те":
бухгалтер, -а; мн. -ы, -ов [буhа; не тэ]
3 февраля 2018
