№ 277796
Как правильно писать по-русски польскую фамилию Kwaśniewski: Квасневский? Квасьневский? Квасневський?
ответ
КВАСЬНЕВСКИЙ Александр, Квасьн
евского Алекс
андра (президент Польши в 1995—2005)
10 сентября 2014
№ 277798
Добрый день, долго спорили как согласовать и какое окончание в причастии написать. Помогите, пожалуйста: Предусмотрено приобретение культурного центра, позволяющего осуществлять показ в любом помещении и в темное время суток на открытой площадке, оборудованн...... местами для зрителей. (Здесь нужно согласовать слова "помещение" и "площадка". Заранее благодарна.
ответ
Нужно перестроить фразу. Предусмотрено приобретение культурного центра, позволяющего осуществлять показ в любом помещении, а в темное время суток – на открытой площадке. Помещения должны быть оборудованы местами для зрителей.
10 сентября 2014
№ 277801
Добрый день. Нужно ли двоеточие в предложении "В Геленджике участники проехали по маршруту: Архипо-Осиповка - Геленджик – Кабардинка"?
ответ
10 сентября 2014
№ 277802
Здравствуйте, уважаемая Грамота.ру! Уважаю ваш сайт. Единственный минус - это непредсказуемость в получении ответа. А это очень большой минус! Надеюсь все же на ответ. Вопрос вроде бы и несложный по поводу запятой в одном из стихотворений Окуджавы, смущает только то, что эта запятая присутствует во всех просмотренных мною сайтах. Объясните, нужна ли последняя запятая в четверостишии: Париж для того, чтоб ходить по нему, глазеть на него, изумляться, грозящему бездной концу своему не верить, (?) и жить не бояться.
ответ
Оснований для постановки запятой нет.
10 сентября 2014
№ 277805
Как склоняются фамилии Полеха Иван, Лазария Мануэла, Уманец Даниил?
ответ
10 сентября 2014
№ 277806
Добрый день! Скажите, верно ли проставлено ударение: удалсЯ (вечер)?
ответ
В некоторых словарях только удАлся, в других - удАлся и удалсЯ (второй вариант маркируется как устаревающий). Ошибки нет.
10 сентября 2014
№ 277807
Добрый день! Как правильно писать: "поездка в страну Доминикана" или "поездка в страну Доминикану". Заранее благодарю.
ответ
Лучше: поездка в Доминикану.
10 сентября 2014
№ 277808
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, нужно ли тире в предложении "Избежать этого невозможно, но эффективно бороться - вполне реально"? Спасибо за ответ
ответ
10 сентября 2014
№ 277812
Добрый день. Как правильно - "на заседании сессии окружного Собрания депутатов" или "на сессии окружного ..."
ответ
10 сентября 2014
№ 277814
Добрый день. В разделе "Справка" вы пишете, что верное написание по-русски - "хештег". Однако слово ещё не зафиксировано в словарях, а частотность употребления формы "хэштег" – с буквой "э" – значительно выше. Как быть?
ответ
В «Русском орфографическом словаре» (4-е изд., М., 2012) уже зафиксированы слова с первой частью хеш... (передающей англ. hash): хеш, хеширование, хеш-код. Кроме того, пишется кеш (не кэш), флеш (не флэш). По аналогии: хештег.
10 сентября 2014
