№ 217045
Здравствуйте!
Огромная просьба ответить на следующие вопросы, которые я задаю в четвертый раз:
1) «Осторожно, Задов! и(И)ли Похождения прапорщика»
2) какой частью речи является слово «данный» - все-таки прилагательным или местоимением?
3) Склоняемые приложения пишутся через дефис, несклоняемые через пробел. А почему шкаф-купе и дома-шале пишутся через дефис?
4) Она закидывала меня вопросами типа(:) «П(п)очему на стене написано «Спешите медленно»?»
5) Следователь МУРа(,) подполковник Александр Хлыстов(,) получает письмо.
6) Друг Хлыстова(,) генерал КГБ Симагин(,) советует не лезть в это дело.
7) Про таких, как он, говорят (:) «(Н)неудачник».
Очень срочно!!! Спасибо огромное за вашу работу.
ответ
1. Корректно: «Осторожно, Задов! или Похождения...» 2. Слово данный может быть прилагательным и причастием, в зависимости от значения. 3. Это не всегда верно. Так, в новом академическом справочнике указано: программа-максимум, но юбка плиссе. 4. Двоеточие нужно, прямая речь начинается с большой буквы. 5, 6: указанные запятые нужны. 7. Корректно: ...говорят: «Неудачник».
9 марта 2007
№ 273098
Добрый день! В свете вашего ответа на мой вопрос, (цитирую: Здравствуйте, верно ли написано словосочетание "средне-специальное образование". Необходим ли в этом случае дефис? Спасибо. aniram-mvm Ответ справочной службы русского языка Верно: среднее специальное образование.) необходимо задать следующий: а как быть с названием учебного заведения? Например, в предложении "совместно с высшими и средне-специальными учебными заведениями города..." тоже неправильно писать девиз? Огромное спасибо заранее.
ответ
Правильно: среднее специальное учебное заведение (ссуз); совместно с высшими и средними специальными учебными заведениями города.
В продолжение вопроса о среднем специальном образовании: обратите внимание, сейчас среднее специальное учебное заведение – это образовательное учреждение среднего профессионального образования). Согласно Федеральному закону «Об образовании в Российской Федерации», в нашей стране устанавливаются следующие уровни профессионального образования: 1) среднее профессиональное образование; 2) высшее образование – бакалавриат; 3) высшее образование – специалитет, магистратура; 4) высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации.
4 февраля 2014
№ 323742
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как писать названия азиатских блюд: "падтай" или "пад-тай", "гунбао" или "гун-бао" ("кунгпао" или "кунг-пао")?
_
Сложно обнаружить какую-нибудь закономерность в оформлении таких слов. Только узнаешь, что вы советуете писать "том-ям" через дефис, и подумаешь, что так же следует оформлять другие похожие названия, как находишь в еще одном ответе "Грамоты", что "фобо" никаких дефисов не имеет. (Или тут дело всего лишь в букве "я"?) Так на что ориентироваться при написании подобных слов?
ответ
В русском языке нет единого, чётко закреплённого правила для передачи всех названий азиатских блюд — встречаются и слитные, и дефисные, и раздельные написания. Это связано с особенностями транслитерации, традициями и устоявшимися вариантами. Обычно принято писать через дефис пад-тай и том-ям (хотя встречается и раздельное написание, но дефис считается более привычным). Слова гунбао и кунгпао чаще пишутся слитно, но иногда можно встретить и вариант с дефисом (гун-бао), особенно если пишущему хочется подчеркнуть составные части китайского слова. Слово фобо пишется слитно, что подтверждается словарями и справочными службами. В русском языке довольно гибкие правила передачи экзотических названий, они зависят от рекомендаций лингвистических справочников и словарей, степени освоенности слова в языке, структуры исходного слова, его фонетических особенностей (иногда дефис помогает избежать труднопроизносимых сочетаний). При принятии решения ориентируйтесь на словари и авторитетные источники. Если слово не зафиксировано в словарях и справочниках, предпочтительнее тот вариант, который чаще встречается в СМИ и литературе, а также тот, который облегчает чтение и произношение.
8 июля 2025
№ 267783
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать сочетание "LED дисплей" - с дефисом или без? Какое правило употребляется в данном случае? Зарнее большое спасибо!
ответ
Нужен дефис: LED-дисплей. Дефис присоединяет неизменяемое приложение к последующему склоняемому слову.
14 декабря 2012
№ 300919
Скажите, пожалуйста, как писать неопоп-арт или нео-поп-арт. По логике неопоп-арт, так как приставка нео-, пишется слитно
ответ
Верно: нео-поп-арт (дефис после нео-... ставится из-за того, что поп-арт пишется через дефис).
8 июня 2019
№ 287361
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, очень срочно нужно, как от названия поселка Яр-Сале (в ЯНАО) будет прилагательное: яр-салинский или ярсалинский?
ответ
Правильно: яр-салинский. Пишутся через дефис прилагательные, образованные от пишущихся через дефис собственных имен.
14 марта 2016
№ 313461
Здравствуйте! Помогите образовать прилагательное от наименования государства Сьерра-Леоне. Волнует наличие дефиса! Правильно писать "сьерралеонский" или "сьерра-леонский"? Заранее спасибо!
ответ
Правильно: сьерра-леонский. Прилагательные, образованные от существительных, пишущихся через дефис, также пишутся через дефис.
26 апреля 2024
№ 326477
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как правильно писать: "краново-манипуляторная установка", "крано-манипуляторная установка", или "кран-манипуляторная установка"?
ответ
Прилагательное, образованное от пишущегося через дефис сложного существительного кран-манипулятор, тоже пишется через дефис: кран-манипуляторный.
9 октября 2025
№ 273308
Возник спор. Как пишется правильно? кто без денег - тот бездельник или кто без денег, тот - бездельник
ответ
Корректно: Кто без денег, тот бездельник.
14 февраля 2014
№ 216628
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, правильное употребление: накопить денег или накопить деньги;
где взять денег или где взять деньги?
Спасибо.
ответ
Корректно: накопить денег, взять денег. Если же речь идет о конкретных деньгах, сумме, уже упоминавшейся в тексте, то правильно: где взять деньги?
1 марта 2007
