№ 306574
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: как правильно ставить кавычки в названиях, состоящих из стоящих рядом слов, написанных латиницей и кириллицей? Например: отель «Marriott Тверская» или отель Marriott «Тверская»? Или вообще нужно обойтись без кавычек в данном случае? Согласно современным нормам, насколько я помню, названия брендов и т.п., написанные латиницей, кавычками не выделяются, а кириллицей — выделяются. А если такой «симбиотический» случай? Заранее благодарен за ответ.
ответ
Предпочтительно так: отель «Marriott Тверская». Кавычки здесь показывают границы названия.
18 сентября 2020
№ 271949
Уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, как пишется "в случае если"? С запятой после "случая" или без? Заранее спасибо.
ответ
122">http://www.gramota.ru/spravka/punctum/58122
В СЛУЧАЕ(,) ЕСЛИ, союз
Придаточные предложения, присоединяемые союзом «в случае(,) если», выделяются (или отделяются) запятыми. При этом союз может целиком входить в придаточную часть (и не разделяться запятой), но может и расчленяться (в этом случае запятая ставится между частями союза, перед словом «если»). О факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Прил. 3.
Но в случае, если заблагорассудите сделать из сего моего письма какое-либо употребление, всепокорнейше прошу никак имени моего не упоминать... А. Пушкин, Повести покойного Ивана Петровича Белкина. В случае если присяжные закатают меня, то я обращусь к своему старому другу… А. Чехов, Ночь перед судом. Интересно знать, в случае если нам придется бежать, пойдет она с нами или нет? В. Обручев, Земля Санникова. Жилец приказал Анфисе, преданной и давней домашней работнице Анны Францевны, сказать, в случае если ему будут звонить, что он вернется через десять минут, и ушел вместе с корректным милиционером в белых перчатках. М. Булгаков, Мастер и Маргарита. В случае, если мы уберем войска из Курляндии, на каждую немецкую дивизию под Берлином будет приходиться по крайней мере три русские. Ю. Семенов, Семнадцать мгновений весны.
20 ноября 2013
№ 259076
Здавствуйте, как правильно будет: в случаЕ не исполнения договорных обязательств или в "случаИ" и какими правилами это регламентировано. Спасибо
ответ
Правильно: в случае (по правилу склонения имен существительных).
15 марта 2010
№ 249890
Нужна ли запятая перед как в данном случае: Депутаты придумали как спасти рынок. Спасибо за ответ! С наступающим Новым годом! Ирина.
ответ
Запятая нужна: Депутаты придумали, как спасти рынок.
И Вас с наступающим!
19 декабря 2008
№ 227589
Опять срочно. Помогите согласовать: "Событие - это случай или ситуация, возникающ(ая) в результате действия внутренних или внешних факторов, котор(ое) оказывает влияние на реализацию стратегии... Влияние событий может быть положительным...".
Спасибо.
ответ
Событие - это случай или ситуация, возникающая в результате действия внутренних или внешних факторов, которая оказывает влияние на реализацию стратегии...
20 августа 2007
№ 200627
Доброе утро! Решила на всякий случай повторить свой вопрос, чтобы вы не забыли на него ответить. Нужно ли заключать в кавычки слово "якорь" в значении "якорный арендатор торгового центра"? Спасибо.
ответ
Да, кавычки нужны.
11 июля 2006
№ 326039
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняется ли итальянская фамилия Верреккья? Поскольку перед финальной "я" стоит мягкий знак, а не гласная или согласная буква, сложно определиться )) Помогите, пожалуйста. На всякий случай, фамилия мужская.
ответ
Фамилии, оканчивающиеся на безударную я, склоняются: Верреккьи, Верреккье, Верреккью, Верреккьей, о Верреккье.
28 сентября 2025
№ 326811
Здравствуйте, уважаемые эксперты!
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "тысячам": "Он помог сотням, если не тысячам(,) человек"?
Если вас не затруднит, дайте, пожалуйста, объяснение, какому правилу подчиняется этот случай.
ответ
После последнего однородного члена предложения, присоединяемого противительным или подчинительным союзом и не заканчивающего собой предложения, запятая не ставится, то есть он не обособляется: Он помог сотням, если не тысячам человек.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
16 октября 2025
№ 324175
Как правильно поставить ударение в фамилии Казинцев: Ка́зинцев или Кази́нцев?
ответ
Увы, но правил постановки ударения в фамилиях не существует. Место ударения в фамилии определяет ее носитель.
25 июля 2025
№ 275587
как от глаголов слушать, смотреть можно образовать существительные?помогите...
ответ
Слушание, смотрение (смотр).
23 мая 2014
