Да, постановка тире в данном предложении правильна. Тире отделяет пояснительную конструкцию.
Корректно: Вот все говорят: фильм для дураков – для дураков... А мне понравилось!
Обычно сочетание с предлогом для обозначает тех лиц, какие могут занять вакантные места: вакансии для студентов, практикантов, претендентов, выпускников и т. п. Сочетания вакансия работника, сотрудника, учетчика, ученика сообщают о том, какое именно рабочее место свободно. Выражения, названные в вопросе, не ясны по своему значению.
Оба варианта годятся.
Форма родительного падежа мн. числа существительного сверло – свёрл.
Обособление не требуется.
Корректно: для сайтов различной тематики.
В мужском варианте предпочтительно: Кравецу. В женском единственно верный вариант: (Марине) Кравец.