№ 250214
Доброго времени суток! У меня имеется следующий вопрос. Можно ли считать выражение "вина должна быть наказана" правомерным для соверменной литературной нормы русского языка? Я понимаю, что конструкция "наказывать вину", скорее всего, неверна, но, возможно, указанное мной выражение является устоявшимся и потому нормам русского языка соответствует? Разъясните этот момент, пожалуйста! Заранее большое спасибо!
ответ
Это выражение не соответствует литературной норме. Наказать означает 'подвергнуть наказанию', а наказание – 'мера воздействия, применяемая к кому-либо за какую-либо вину, проступок, преступление'. Наказать можно провинившегося, но саму вину наказать нельзя.
12 января 2009
№ 232878
Скажите, пожалуйста, нужно ли включать корни пай-пой, паст-пост, сед-сид в корни с чередованием? (по Лопатину)
ответ
Корни пай -- пой, сед -- сид указаны в списке корней с чередованием, корни паст -- пост в справочнике не указаны.
19 ноября 2007
№ 300232
Бездействие вменится чиновникам в грех. Не нашёл слова вменится в словаре и на это сайте и подчёркнуто оно, как ошибочно написанное. Предполагаю, что написал я всё же правильно его. Ваше мнение какое?
ответ
Ошибки нет.
ВМЕНИТЬ, -ню, -нишь; вменённый; -нён, -нена, -нено; св. что кому-чему, во что. Офиц. Счесть чем-л., каким-л., признать, расценить каким-л. образом. В. в заслугу. В. в вину (обвинить в чём-л.). В. в обязанность (обязать делать что-л.). <Вменять, -яю, -яешь; нсв. Вменяться, -яется; страд.
15 апреля 2019
№ 302783
Подскажите, как в данном случае будет писаться слово "не(?)немогущий", слитно или раздельно? Другой инок, больной и немогущий бывать в храме Божием, спрашивал святителя, как ему исправлять в келии правило свое молитвенное.
ответ
Здесь лучше: не способный, не имеющий возможности.
5 октября 2019
№ 305317
Здравствуйте. Подскажите, нужно ли "мораторий" в данном случае писать с большой буквы? Спасибо. "Для коллег установите в календаре встречу на ваше «стерильное» время и назовите ее, например, «мораторий на встречи и звонки»".
ответ
19 апреля 2020
№ 307482
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении: "Когда японец вздыхает и говорит западному человеку: "ваше предложение очень интересное, мы рассмотрим его более подробно", это означает, одним словом, "нет"."
ответ
Пунктуационно корректно: Когда японец вздыхает и говорит западному человеку: "Ваше предложение очень интересное, мы рассмотрим его более подробно", это означает, одним словом, "нет".
14 февраля 2021
№ 278384
Добрый вечер! Какую форму правильно употребить в данной ситуации? "Выберите пароль, который: - не содержит ваше имя / вашего имени? - не содержит название Amazon / не содержит названия Амазон?" Заранее спасибо!
ответ
1 октября 2014
№ 203568
Здравствуйте!
Мой коллега в письменной речи употребил выражение "перпендикулярно противоречит". Мне, как лингвисту, такая фраза режет слух, но мне хотелось бы услышать ваше мнение относительно возможности или невозможности употребления этого выражения.
Спасибо.
ответ
Считаем сочетание некорректным.
21 августа 2006
№ 316248
Уточните, пожалуйста, нужна ли запятая после адреса, перед словом "расположена" в предложении: Отдельно обращаю Ваше внимание, что по адресу: г. Челябинск, ул. Горького, д. 10, расположена общественная приемная депутата. Какое правило действует?
ответ
Запятая нужна, так как номер дома является уточнением к названию улицы. Сравним замечание об уточняющих членах предложения в параграфе 79 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: «Относясь к тому или иному слову в предложении, они сужают обозначаемое ими понятие или в каком-либо отношении ограничивают его».
17 августа 2024
№ 322976
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки препинания в предложении: Другой пример - картина "Осень в Абрамцеве", которая "вобрала в себя зовущую темноту, яркую алость и успокаивающую желтизну", стала картиной-воспоминаем о сыне".
ответ
Знаки препинания в предложении расставлены верно.
29 апреля 2025
