Приведенные Вами родовые слова избыточны, достаточно указать названия произведений. И советуем эти названия проверить: полагаем, что они не точны. Понаблюдать, как употребляются названия произведений древнерусской литературы в научных текстах, можно, обратившись к материалам ресурса «Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор"», например к труду «История русской литературы».
Сочетание надо дополнить другими словами и сформулировать вопрос, на который хотите получить ответ.
В обоих примерах нужно поставить запятую.
Верно: ...на полдороге к двери.
По основному правилу в этом предложении требуется двоеточие. Но на практике его часто заменяют на тире.
Если герой (ты) не является дешевкой, а только сравнивается с ней, то запятая нужна.
В этом случае нужны обе точки — и до скобки (как знак графического сокращения слова рубль), и за ней (как знак конца предложения).
Запятая не нужна.