Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 278390
Уважаемые редакторы, Задаю вам каверзный вопрос. Я работаю в авиакомпании, и мне достаточно часто приходится пользоваться словом codeshare, в русской кальке я пишу код-шер (сущ.), код-шеринговый (прил.) — производное от codeshare agreement. Так называется рейс под кодом одной авиакомпании, который выполняется самолетом другой. Я часто общаюсь с журналистами, хотелось бы правильно использовать это слово в переписке с ними. Благодарю вас за ответ. С уважением, Даниил
ответ
Словарной фиксации нет, но логично было бы написать в одно слово (без дефиса), если в языке-источнике пишется слитно. Ср.: таймшер (от timeshare), такое написание фиксирует «Русский орфографический словарь» РАН.
2 октября 2014
№ 276761
Здравствуйте! Подскажите, как правильно: пикник за городом или загородом?
ответ
Правильно: пикник за городом.
5 августа 2014
№ 275475
по окончании или по окончанию концерта, спасибо за ответ
ответ
В значении «после концерта» правильно: по окончании концерта.
20 мая 2014
№ 299989
Здравствуйте! Садж (сковорода) кованый или кованный? Спасибо за ответ.
ответ
Верно: садж кованый.
19 марта 2019
№ 301289
Подскажите, пожалуйста: он исчез в дверях/за дверями кухни?
ответ
Возможны оба варианта.
1 июля 2019
№ 302995
Как будет правильно: "оплатить аренду" или "заплатить за аренду"?
ответ
Оба варианта верны.
23 октября 2019
№ 260351
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как произносится ( за городом) ?
ответ
Правильно: за городом.
14 апреля 2010
№ 261301
Как правильно говорить:пойти по молоко или за молоком?
ответ
Правильно: пойти за молоком.
4 мая 2010
№ 260663
как правильно:поехал по воду или поехал за водой?
ответ
Вариант за водой общеупотребительный и стилистически нейтральный, вариант по воду уместен в народно-поэтической речи.
20 апреля 2010
№ 263392
Как правильно говорить: -сходить за водой или по воду,
ответ
Оба варианта корректны. Первый общеупотребительный, второй - народно-поэтический.
24 августа 2010
