№ 251664
Рыбакин А.И. в своём Словаре английских личных имён рекомендует переводить мужское имя Daniel так: Даньел (удар. на первый слог), ранее Даниэль, Дэниел (в обоих словах ударение на "э"), библ. Даниил (на посл. слог) В связи с этим вопрос: Допустимо ли употребление в русском языке данного имени в форме "Даньел"? Закреплена ли данная форма в словарях русского языка?
ответ
С такой рекомендацией сталкиваемся впервые. Вариант Даньел более характерен для имени чешского происхождения.
13 февраля 2009
№ 251628
Как правильно поставить ударение: беспровОднного доступа или беспроводнОго доступа? Заранее благодарю.
ответ
Правильно: беспроводного доступа.
12 февраля 2009
№ 251626
Подскажите, пожалуйста, как правильно ставить ударение в слове ХАЛДА.
ответ
Ударение ставится на первый слог: халда.
12 февраля 2009
№ 251624
Обеспечение. Где следует ставить ударение. И в слове "одновременно".
ответ
Правильно: обеспечение, одновременно и одновременно.
12 февраля 2009
№ 251535
Здравствуйте, уважаемые! Прочитал правила склонения фамилий. но все равно сомневаюсь, склонять ли мужскую фамилию Ерита (ударение на а)? Происхождения этой фамилии никто не знает. Евгений.
ответ
Фамилию Ерита следует склонять (вряд ли эта фамилия французского происхождения, а все остальные фамилии, оканчивающиеся на ударный -а, рекомендуется склонять).
11 февраля 2009
№ 251510
Добрый день,скажите пожалуйста фамилия Ракша (ударение на последний слог) склоняется?Ведь есть правило о том,что игоязычные фамилии, оканчивающиеся на ударный -а не склоняются. Данная фамилия происходит из мадьярского языка.
ответ
Действительно, в «Справочнике по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя приведена следующая рекомендация: из фамилий на ударяемые -а склоняются только славянские. Однако специалисты по ономастике (т. е. лингвисты, углубленно изучающие особенности образования и функционирования в речи имен, отчеств, фамилий) предписывают склонять все фамилии, оканчивающиеся на ударное -а, оставляя несклоняемыми только фамилии французского происхождения (типа Дюма). Такая рекомендация приведена в «Словаре русских личных имен» А. В. Суперанской, в исследовании Л. П. Калакуцкой «Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение» и др. На наш взгляд, фамилию Ракша следует склонять.
10 февраля 2009
№ 251505
Здравствуйте! Многие при объяснении значений слов в последнее время стали ссылаться на словарь Сергея Ивановича Ожегова. Но при этом, как я заметил, фамилию этого ученого все произносят по-разному. Хотелось бы знать точное произношение. Пожалуйста, подскажите, какой вариант произношения правильный (для выделения звука под ударением я ставлю заглавную букву): Ожегов, Ожёгов, ожЕгов, ожЁгов. Заранее, спасибо за ваш ответ.
ответ
Ударение в фамилии лингвиста ставится на первый слог: Ожегов.
10 февраля 2009
№ 251477
На какой слог падает ударение в словах: Таруса (селение в Калужской области) и Болшево (подмосковье)?
ответ
10 февраля 2009
№ 251464
Добрый день! Я слышала, что в сочетании слов "звонит колокол" ударение падает на О в отличие от привычного звонИт. Подскажите, пожалуйста, так ли это. И если ударение разное, с чем это связано?
ответ
10 февраля 2009
№ 251460
Как правильно ставить ударение: штык примкнУт или штык прИмкнут ?
ответ
Краткая форма причастия - прИмкнут. Форма мн. ч. 3-го лица глагола - примкнУт.
10 февраля 2009
