№ 212586
Слово "экотель". Склоняется ли в составе имени собственного, напр., "Экотель Жаворонки", и независимо. Надежда
ответ
В составе условного названия лучше не склонять. О склонении отдельного слова сказать затруднительно, так как словарной фиксации нет.
20 декабря 2006
№ 209447
Каким словом можно заменить слово нарушил. Пример: "... тем самым нарушил ст. 103 Трудового кодекса РФ"
ответ
Возможно: совершил действия, предусмотренные ст. 103...
10 ноября 2006
№ 210505
Уважаемые эксперты! Считаете ли вы правильным использовать в русской речи слова «слоган», которого-то почти ни в одном словаре нет?
Спасибо.
ответ
Считаем правильным. Слово зафиксировано в словарях иностранных слов.
22 ноября 2006
№ 232072
На какое слово можно заменить слово "Подмочка"?
ответ
Возможно, повреждение, намокание?
29 октября 2007
№ 226672
Добрый день!
Извините, пожалуйста, что задаю вопрос немного не по теме, но сама никак не могу догадаться - что означает * (знак звездочки), который стоит вверху некоторых слов в Проверке слова? Например: неодинаковый*.
Спасибо.
ответ
Это значит, что слово может писаться как слитно, как и раздельно.
3 августа 2007
№ 214647
скажите пожалуйста, "супер" со словами пишется слитно? например слово супер()успешный?
ответ
Да, слитно: суперуспешный.
31 января 2007
№ 205917
Здравствуйте! Видимо, мой вопрос затерялся. Ответьте, пожалуйста, какие знаки препинания ставятся в середине математического перечня, например "2,1, 2,2, ..., 2,9".
И ещё. Скажите, существует ли слово "вкрест" (слитное написание)? В словарях его нет, но я сомневаюсь. Спасибо.
ответ
1. Ставится точка с запятой: 2,1; 2,2; ...; 2,9. 2. Существует слово вкрест в значении предлога, в этом случае оно пишется слитно. Сравните раздельное написание в крест (класть бревна в крест) в случае «предлог с существительным».
27 сентября 2006
№ 204251
не можем вспомнить слово, являющееся антонимом к слову эпиграф. Не эпилог, как-то еще называется то, что идет после основного текста.
ответ
Антоним к существительному эпиграф подобрать затруднительно. Эпиграф - это короткий текст, цитата, изречение, помещаемые автором перед своим произведением или перед отдельной его частью и характеризующие их основную идею. Что может обозначать антоним к этому слову?
31 августа 2006
№ 250173
как следует писать слово руккола, у вас на сайте орф. словарь дает вариант с двумя к, но много переводчиков меня оспаривают, ссылаясь на то, что раз в иатльянском варианте одна к, то и в русском должна быть одна. Раньше задавала вопрос насчет слова паста, которое я случайно встертила в некоторых переводах, правильно ли использовать кальку в данном случае или лучше употреблять слово макароны.
ответ
Соображением «раз в итальянском варианте одна к, то и в русском должна быть одна» руководствоваться не следует, это мнение ошибочно. Количество согласных в слове в языке-источнике и в заимствующем языке может различаться: в процессе заимствования, осваиваясь в языке, слово часто претерпевает изменения в написании. Нередки случаи, когда слово утрачивает одну из двойных согласных (ср.: офис, но англ. office; коридор, но нем. Korridor; тротуар, но фр. trottoir). И наоборот – одночная согласная в языке-источнике может превратиться в двойную согласную в заимствующем языке, как это и произошло со словом руккола. Поэтому написание двойных и одиночных согласных в корнях заимствованных слов определяется только в словарном порядке (по орфографическому словарю).
Употребление слова паста в значении 'макаронные изделия' корректно: это значение уже отмечено словарями русского языка.
26 декабря 2008
№ 207451
Доброе утро! Допустимо ли в книгах написание слова зодиак с прописной буквы?
ответ
Теоретически возможно, при особом стилистическом употреблении. Но по правилам слово зодиак пишется со строчной буквы.
16 октября 2006
