№ 323554
Здравствуйте, уважаемая Грамота.ру! Вопрос для меня очень важный. Подскажите, пожалуйста, как правильно: «...более 200 продуктов в топ-10 сегментАХ рынка» или «...более 200 продуктов в топ-10 сегментОВ рынка»?
Я, конечно, за второй вариант (родительный падеж), но не могу переубедить оппонента. Уже сомневаюсь в своих знаниях языка. Может быть, я что-то упустила и действительно возможна форма предложного падежа? Спасибо.
ответ
Если мы верно поняли смысл фразы, то корректно: ...более 200 продуктов в тех сегментах рынка, которые входят в топ-10.
30 июня 2025
№ 269011
Дополнение к вопросу 268970. Уважаемая «Грамота», большое спасибо за ответ. Меня, правда, интересовал несколько другой аспект: правильной ли с точки зрения русского языка будет фраза «угроза применениЕМ (вместо применениЯ) насилия к потерпевшему». Не до конца ясно, всегда ли слово «угроза» требует после себя постановки слова в родительном падеже (угроза (чего?) применения насилия, угроза экологической катастрофы и пр.) или можно отталкиваться от глагола угрожать ч.-н. и употреблять после существительного «угроза» творительный падеж (угроза (чем?) применением насилия, угроза оружием и т. д.). Из содержания предложения следует, что угроза была адресована потерпевшему, т. е. преступник угрожал ему, что применит насилие; угрожал применением насилия. Правильно ли в таком случае будет считать, что имела место «угроза применениЕМ насилия»?
ответ
Глагол и отглагольное существительное совсем не обязательно должны управлять одним и тем же падежом. Правильно: угрожать применением, но угроза применения.
17 апреля 2013
№ 294890
В журнале 1928 года слово "приэтом" написано слитно. Это опечатка, или раньше действовали другие правила?
ответ
Слитное написание союза при этом в 1928 г. было ошибкой, хотя некоторые нормы и правила с тех пор действительно изменились.
11 октября 2017
№ 294066
"Как ошпаренный" - это устойчивое выражение? Пример: "Он(,) как ошпаренный(,) носился по всей комнате".
ответ
Это устойчивое выражение, оно не обособляется. Тем не менее в художественной литературе можно найти примеры, где данный оборот выделяется запятыми.
8 августа 2017
№ 233434
Не подскажете, как назвать человека, который предсказывает что-то мрачное, предостерегает? Нет ли какого-то синонима слов предвестник, провозвестник именно с негативным оттенком? Буревестник не годится, поскольку предсказываются не только бури. Большое спасибо.
ответ
Синонимы см. здесь, однако именно с тем значением, которое указали Вы, нам найти слова не удалось. Также см. ответ № 233492 .
27 ноября 2007
№ 231294
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "Дорожностроительный", слитно или через дефис ("дорожно-строительный")? Я встречала вариант 2-ой (через дефис), но тогда почему аналогично образованное слово "станкостроительный" пишется слитно.
Спасибо.
ответ
Правильно написание через дефис. Это объясняется тем, что в части дорожно есть суффикс (н), а в части станко- суффикса нет.
17 октября 2007
№ 311184
Как правильно писать "Депозит на 3000 рублей" или "Депозит 3000 рублей"? Пример предложения: Разыгрываем депозит (на) 3000 рублей на доставку.
ответ
В профессиональной речи финансистов встречаются обороты без предлога. Вместе с тем рекомендуем уточнить особенности употребления термина депозит в специальной литературе.
7 октября 2023
№ 216991
как образуются названия жителей городов.
ответ
Как правило, названия жителей городов образуются с помошью различных суффиксов. Уточнять названия жителей тех или иных городов следует по словарю.
8 марта 2007
№ 201543
Будьте любезны, помогите! Как правильно пишется слово: "импатия" или "эмпатия". И, если возможно, как переводится?
Спасибо
ответ
Правильно: эмпатия. Это способность человека к параллельному переживанию тех эмоций, которые возникают у другого человека в процессе общения с ним.
23 июля 2006
№ 316896
Уважаемые господа, помогите, пожалуйста, разобраться с текстом приказа: "Предоставить Ивановой Марии, студенту 1 курса образовательной программы «Название», обучающейся на месте,... академический отпуск..". Коллеги требуют заменить в приказе "студенту" на "студентке" либо "обучающейся" заменить на "обучающемуся". Как правильно? Спасибо!
ответ
Коллеги правы, так как согласованность по родовым признакам всех тех слов, какие обозначают студентку Иванову, придаст тексту приказа необходимую ясность.
12 сентября 2024
