№ 241426
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться, как в данном предложении - в начале ноября войска Северо-Кавказского фронта высадили десант на Керченском полуострове - писать "Северо-кавказский"? Слитно или раздельно, "кавказский" с большой или маленькой и почему?
ответ
Вы написали правильно: Северно-Кавказского фронта. В географических, административно-территориальных названиях, в названиях разного рода организаций, начинающихся географическими определениями с первыми компонентами Северо- (Северно-), Юго- (Южно-), Западно-, Восточно-, Центрально-, сложное прилагательное пишется через дефис, и в нем с прописной буквы пишутся оба компонента.
2 июня 2008
№ 241418
Как правильно написать химическое соединение "каприлил гликоль"? В Яндексе есть и слитно и раздельно. В принципе ведь другие гликоли пишутся слитно: пропиленгликоль, пентиленгликоль и т.д. Наверное, это раздельное написание - просто калька с английского. Спасибо заранее
ответ
Да, по аналогии с другими названиями корректно слитное написание: каприлилгликоль.
2 июня 2008
№ 241408
Если название улицы, микрорайона из нескольких слов, все должны быть с прописной? Например Теплый Ключ
ответ
В названиях улиц, площадей, проспектов и т. п. с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (т. е. самих слов улица, проспект, площадь и т. п.) и слов года, лет. Что касается названий микрорайнов и пр., здесь действует такое правило: в составных географических названиях с прописной буквы пишутся слова, которые употребляются не в своем обычном значении. Правильно: улица Теплый Ключ, микрорайон Теплый Ключ (т. к. это не ключ, а район).
2 июня 2008
№ 241369
К сожалению, это отписка одного из сотрудников справочной службы, а не вдумчивый ответ (см. ниже). Каким правилом руководствовался человек, его написавший? Может, это вопрос заслуживает большего внимания, чем отсылка к явной ошибке в словарях, закрепленной совсем недавно, и неоднозначная интерпретация правил русского языка, опубликованных в т.ч. и на этом сайте? О какой такой "европейской зоне" думал составитель словаря, настаивающий на слитном написании "еврозона", а не через дефис "евро-зона"? Может, он просто не задумался над происхождением и смыслом этого слова и волюнтаристским образом создал еще одно немотивированное исключение из правил? Если вам не безразличен русский язык, потратьте пжл на этот вопрос чуть больше 20 секунд. Заранее благодарен. Алекс Вопрос № 236379 Объясните, пжл, почему "еврозона" (="зона, территория обращения валюты евро") нужно писать в одно слово без дефиса, а кафе-ресторан или жар-птица - через дефис? Это слово не является сложносокращенным, в отличие от Европарламента (="Европейский парламент"), налицо отсутствие использования соединительной гласной. Почему в этом случае нельзя применять правило, приведенное ниже? Какое из правил применимо в этом случае? Спасибо. § 79. Пишутся через дефис: 1. Сложные существительные, имеющие значение одного слова и состоящие из двух самостоятельно употребляющихся существительных, соединенных без помощи соединительных гласных о и е, например: а) жар-птица, бой-баба, дизель-мотор, кафе-ресторан, премьер-министр, генерал-майор, Бурят-Монголия (при склонении изменяется только второе существительное); б) изба-читальня, купля-продажа, паинька-мальчик, пила-рыба, Москва-река (при склонении изменяются оба существительных). Птица Кречет Ответ справочной службы русского языка Первую часть сложных слов евро... в русском языке принято писать слитно с последующей частью слова. Написание проверяется в словарном порядке.
ответ
Среди приведенных примеров - ни одной первой части сложного слова с конечным -О и -Е (речь не о соединительной гласной, а о гласной в составе основы слова).
В русском языке сложилась устойчивая традиция писать первые части сложных слов, оканчивающиеся на -О и -Е, слитно с последующей частью слова: радиотелефон, киноаппарат, фотокамера, видеопроектор, телеведущий и т. д. Поэтому слитное написание еврозона ни в коей мере не является исключением, оно вполне логично вписывается в современные нормы правописания.
30 мая 2008
№ 241330
бизнес-класс и бизнес-сегмент - оба ли слова пишутся через дефис? Распростроняется ли аналогичное правило на эконом- и элит-?
ответ
Бизнес-... - первая часть сложных слов, пишется через дефис. Это правило не распространяется на эконом- и элит-.
30 мая 2008
№ 241027
Здравствуйте! Как правильно писать названия улиц "Маршала Конева" и "Космонавта Волкова"? Слова "маршала" и "космонавта" пишутся с заглавных или строчных букв? И так же интересует правильность написания сокращенного варианта названий. "М. Конева" и "К. Волкова", либо "м. Конева" и "к. Волкова". Заранее спасибо! С уважением, Михаил.
ответ
В названиях улиц все слова пишутся с прописной: улица Маршала Конева, улица Космонавта Волкова. Сокращенный вариант некорректен (буквы М. и К. будут восприниматься как сокращение имени).
27 мая 2008
№ 240983
Я прочитала на вашем сайте, что следует писать "Лао-цзы". А в электронной версии книги Розенталя "Справочник по правописанию и стилистике", изданной в 1997 г., я прочитала: "В к и т а й с к и х собственных именах лиц, состоящих из двух частей, обе части пишутся раздельно и с прописной буквы". А вот насчет японских имен там как раз написано: "Частица "сан" в японских именах пишется со строчной буквы и присоединяется дефисом: Тояма-сан". Может быть, "цзы" - это тоже не часть имени, как и "сан", и именно поэтому вы рекомендуете писать "Лао-цзы"? В общем, как мне лучше поступить? :) Спасибо.
ответ
Мы рекомендуем написание через дефис согласно словарю Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке».
23 мая 2008
№ 240967
В середине предложения должность первый заместитель генерального директора все ли слова пишутся с маленькой буквы? А должность генеральный директор ООО "----" в середине предложения пишутся оба слова с маленькой буквы?
ответ
В обоих случаях верно со строчной (маленькой) буквы. Вы написали правильно.
23 мая 2008
№ 240964
Здравствуйте! В ответе на вопрос 230495 я прочитала: "С прописной (большой) пишутся Управление, Отдел, Комиссия как первые слова официальных названий. В вопросе 228719 - Управеление социальной защиты населения. А в вопросе 228617 - управление транспорта - с маленькой. Как все-таки правльно? 1. Управление здравоохранения, управление образования, управление строительства, - с прописной или со строчной? 2. Если ТЭЦ-1 в тексте расшифровано: "Я получил направление на (т)Теплоэлектроцентраль-1"?
ответ
1. Правило то же. Приведенные сочетания пишутся со строчной. Примеры написания с прописной: Управление здравоохранения г. Воронежа, Управление образования Самарской области. 2. Как название правильно писать с прописной буквы.
23 мая 2008
№ 240944
Мировой суд, Арбитражный суд, Третеский суд - что прописными, что строчными? Спасибо за своевременный ответ.
ответ
Все слова пишутся со строчной. Как первое слово официальных названий корректно с прописной, например, Арбитражный суд Республики Ингушетия.
23 мая 2008
