Корень -рад-. Суффикс -ост(ь)-, конечно, существует (ср.: смелый — смелость, глупый — глупость, веселый — веселость, личный — личность — личностный, хитрый — хитрость — бесхитростный).
Самый полный и основательный лексикографический источник — «Словарь русских народных говоров».
Корректно: возвести перегородку, построить, установить перегородку.
Слово выполнить не вполне точно передает процесс.
Оба варианта правильные.
Все эти слова существуют в русском языке и могут быть использованы. См. словарную фиксацию.
Зала в женском роде – устаревшее употребление. В современном русском литературном языке правильно: зал.
Возможны оба варианта.
См. ответ на вопрос № 284115.
Слова в том числе не являются вводными. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
С прописной (большой) буквы.
