Это слово в литературном языке не изменяется по падежам и числам (не склоняется).
Слово, изменяясь по падежам, целиком остается внутри кавычек. Правильно: на поверхности гранул «Коллапана».
А почему бы им склоняться? Склонением называют изменение по падежам, спряжением - по лицам.
Правильно: экзитпол. Слово изменяется по числам и падежам: по данным экзитпола, по данным экзитполов.
В значении «изменять по падежам и числам» используется глагол склонять: склонять слово.
В "Словаре имен собственных": Юньнань, -и (пров., Китай) (слово изменяется по падежам по третьему склонению).
Это слово, используемое в роли приложения (например, капсулы ретард, капсулам ретард), не изменяется по падежам.
Верно: одежда и обувь со светоотражающими (световозвращающими) элементами. В правилах дорожного движения используется термин световозвращающие элементы.
Обе части просклонять не получится: существительное шоу не изменяется по падежам, поэтому склоняйте только существительное фестиваль.
