Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 219542
Меня всегда плющило, когда я слышал: "Эпизод 1" (в переводных зарубежных фильмах, передачах и т.д.). По-моему, "эпизод" - это нечто малозначащее, и надо писать "часть 1", "серия 1" или "выпуск 1". Что по этому поводу скажут профессионалы?
ответ
Одно из значений слова эпизод -- 'отрывок, фрагмент какого-л. художественного произведения, обладающий известной самостоятельностью, законченностью', поэтому употребление слова эпизод в этом случае допустимо. С другой стороны, английское слово episode переводится как 'серия', поэтому лучше употреблять именно слово серия.
17 апреля 2007
№ 296125
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, корректно ли сочетание "Оправдать за допинг" (можно ли "оправдать за" или единственный вариант - "оправдать в чем-то")? Большое спасибо, если откликнетесь.
ответ
Такое сочетание возможно в разговорной речи в значении "оправдать по обвинению в употреблении допинга".
3 февраля 2018
№ 270868
Большая просьба, посмотрите, пожалуйста на это предложение: "Пассивное получение информации, как правило, исключено, так как информация находится в цифровом или документарном виде, для которых характерны собственные способы хранения и доступа, недоступные для случайного получения". Не согласованы окончания в предложении. Верно ли написание "...информация находится в цифровом или документарном видах, для которых характерны..." и далее по тексту, либо: "информация находится в цифровом или документарном виде, для которой характерны...". Текст готовится в печать и ваш ответ очень важен. Очень надеюсь на вашу помощь.
ответ
Этот фрагмент можно исправить, разбив предложение на две части: в цифровом или документарном виде, для которых характерны... (...В цифровом или документарном виде. Для обоих видов информации характерны...)
И здесь нужно править: ...доступа, недоступные...
12 сентября 2013
№ 231095
как исправить избыточное словосочетание опытный эксперимент?
ответ
Правильно: эксперимент.
13 октября 2007
№ 244838
Как правильно, "с 1 по 22 этаж" или с "1 по 22 этажи"? Спасибо!
ответ
Правильно: с 1-го по 22-й этаж.
21 августа 2008
№ 233059
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, правильно ли написание №1 и 50%? Или нужно ставить пробелы: № 1 и 50 %?
Заранее благодарю.
ответ
Пробелы в обоих случаях нужны.
22 ноября 2007
№ 255794
Пожайлуста, объясните разницу с словосочетаниях: с 1 по 20 октября и с 1 до 20 октября? Спасибо! Беата
ответ
См. в «Непростых словах»: до и по.
7 сентября 2009
№ 290357
Здравствуйте. Склоняются ли аббревиатурные названия предприятий с номером. Например: "изготовлена на ГАЗ №1" или "изготовлена на ГАЗе №1"?
ответ
Такие названия обычно не склоняются.
26 сентября 2016
№ 216786
Здравствуйте! Подскажите насчет пробелов - "согласно п. 1 ст. 7 Закона..." или "согласно п.1 ст.7 Закона..."?
ответ
Нужны пробелы: п. 1, ст. 7.
5 марта 2007
№ 316175
Здравствуйте. Как правильно употребить предлог со словом калькуляция: калькуляция отпускной цены на 1 м или за 1 м?
ответ
Контекст не вполне ясен. 1 м — это 1 метр (например, ткани)? Если наше предположение верно, то корректно: калькуляция отпускной цены за 1 м.
15 августа 2024
