№ 282478
Есть такая конструкция "в лице": организация в лице генерального директора Иванова... Мы с коллегами считаем, что нельзя строить конструкции наподобие "Иванов в лице Петрова", и что "в лице" подразумевает представительство от имени группы лиц. А если речь идет о том, что одно лицо представляет другое, то лучше использовать обороты вроде "Иванов, от имени которого выступает его представитель Петров". Правы мы или нет? Очень просим дать обоснование, почему. Оно требуется для оценки работы рецензента.
ответ
Производный предлог в лице употребляется:
(1) при указании на того (то), кто (что), являясь частным по отношению к более общему, представляет это общее, напр.: Комитет в лице своего председателя согласился с проектом;
(2) при указании на того (то), кто (что) является носителем каких-либо свойств, напр.: В лице профессора Иванова наука потеряла выдающегося ученого.
Сочетание от имени (кого-чего) имеет значение 'по поручению, ссылаясь, опираясь на кого-либо, что-либо', напр.: Говорить от имени общественности. Напиши письмо от моего имени. От имени и по поручению профкома вручить подарок. Перед самым отъездом Костя Зайченко от имени отдела торжественно преподнес ей часики с никелированной браслеткой.
18 мая 2015
№ 242698
Добрый день! Как правильно расставить знаки препинания в следующем предложении: Габариты: высота 200 мм; диаметр 190 мм; вес 3 кг.
ответ
Лучше заменить точку с запятой на запятые.
30 июня 2008
№ 255191
Здравствуйте! Как будет правильно? О закреплении транспортный средств и установлении лимита или О закреплении транспортный средств и об установлении лимита?
ответ
Возможны варианты с повтором предлога и без повтора. Правильно: транспортных.
18 августа 2009
№ 311164
Здравствуйте! Подскажите, нужно ли как-то выделять "главного бухгалтера А.А. Петрова" в предложении "...зашифрованы с применением ключа работника компании главного бухгалтера А.А. Петрова и направлены по адресу..."? Спасибо.
ответ
Обособление приложения главного бухгалтера А.А. Петрова придаст ему характер попутного замечания: важно, что это был ключ работника компании, а что это за работник — информация второстепенная. Если важно именование конкретного работника, приложение выделять не нужно. Правда, в этом случае возникнет двусмысленность: фрагмент можно прочитать и как работника компании (чьей?) главного бухгалтера А.А. Петрова; возможно, потребуется перестроить предложение.
4 октября 2023
№ 286084
Подскажите, пожалуйста, называть сахар песком это литературная норма, аристократические замашки или просторечие? Например: в ресторане просить чай с песком; просить передать песок; купить песок и т. д... Заранее спасибо!
ответ
Такое значение слова песок фиксируется в толковых словарях, в большинстве – с пометой разговорное.
29 декабря 2015
№ 223071
добрый день!Следует ли в четырехзначных цифрах тысячи отделять пробелом - 4000 или 4 000? Нужен ли пробел между инициалом и фамилией - С.Петрова или
С. Петрова? Спасибо.
ответ
Предпочтительно: 4 000. Верно: С. Петрова.
13 июня 2007
№ 276958
Скажите, пожалуйста, как правильно согласовать: 2,5 тыс. квадратных метров или квадратного метра?
ответ
Верно: 2,5 тысячи квадратных метров.
13 августа 2014
№ 275797
Все ли правильно в следующем предложении? Здание имеет площадь четыре тысячи квадратных метров.
ответ
Предложение лучше перестроить: Площадь здания – четыре тысячи квадратных метров.
4 июня 2014
№ 231400
Помогите, пожалуйста, как правильно - 32,5 квадратных метров или квадратного метра? спасибо.
ответ
Верно: квадратного метра.
19 октября 2007
№ 239494
" С уважением () Петрова Наталья Степановна () пенсионерка ", где необходимы запятые и почему?
ответ
Запятые нужны: С уважением, Петрова Наталья Степановна, пенсионерка. Традиционно ставится запятая после слов с уважением (этим объясняется первый знак). Обособляется приложение, относящееся к имени собственному, если оно стоит после определяемого существительного (этим объясняется второй знак).
17 апреля 2008
