№ 206653
Здравствуйте. Как правильно "латвийские песни" или "латышские песни"? Имеется в виду песни страны Латвии. Спасибо.
ответ
Корректно: латышские песни (песни латышей) и латвийские песни (песни, сочиненные или исполняемые в Латвии). Выберите вариант в зависимости от нужного значения.
5 октября 2006
№ 207508
Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать "вишу" или "висю" (первое лицо единтсвенное число от глагола висеть)?
ответ
Правильно: вишу.
14 октября 2006
№ 208575
Напишите, пожалуйста, как написать правильно: потеряли "Челюскин" или "Челюскина" (имеется в виду название корабля). Наталья.
ответ
Возможны двоякие формы винительного падежа: потеряли «Челюскин» и потеряли «Челюскина».
30 октября 2006
№ 320516
Корректно с кавычками или без: большой «зимний пакет» (имеются в виду зимние опции для авто)
ответ
Да, кавычки уместны, они помогут обратить внимание адресата текста на необычное употребление слова. Кавычки можно не ставить в тексте для подготовленного читателя (например, в издании для автолюбителей), если нет сомнений в том, что смысл сочетания будет понятен читателю и без кавычек.
23 декабря 2024
№ 326566
Здравствуйте! Нужна ли запятая в предложении: "Я подробно описала программу модуля как вижу её я"?
ответ
Запятая нужна: Я подробно описала программу модуля, как вижу её я.
11 октября 2025
№ 250214
Доброго времени суток! У меня имеется следующий вопрос. Можно ли считать выражение "вина должна быть наказана" правомерным для соверменной литературной нормы русского языка? Я понимаю, что конструкция "наказывать вину", скорее всего, неверна, но, возможно, указанное мной выражение является устоявшимся и потому нормам русского языка соответствует? Разъясните этот момент, пожалуйста! Заранее большое спасибо!
ответ
Это выражение не соответствует литературной норме. Наказать означает 'подвергнуть наказанию', а наказание – 'мера воздействия, применяемая к кому-либо за какую-либо вину, проступок, преступление'. Наказать можно провинившегося, но саму вину наказать нельзя.
12 января 2009
№ 268104
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно сказать и почему: "Я вижу коров" или "Я вижу коровы". Какая разница в употреблении между "извините" и "прошу прощения"? Спасибо. Ольга
ответ
Правильно: я вижу коров. Одушевленные существительные первого склонения в винительном падеже мн. ч. совпадают по форме с родительным падежом.
Прошу прощения и извините - синонимичные формулы вежливости.
15 января 2013
№ 323755
Добрый день! Я работаю редактором в НИИ, в ходе редактирования рукописи возник спор как правильно писать : дночерпатель Ван Вина или ван Вина? Очень прошу помочь, так как в интернете разное написание этой фамилии. Заранее благодарю.
ответ
Верно: дночерпатель ван Вина.
Согласно правилам написания западноевропейских и южноамериканских фамилий, которые включают служебные элементы, такие как артикли и предлоги (в данном случае ван), фамилия ван Вин пишется с маленькой буквы.
См. 243828.
9 июля 2025
№ 305787
Здравствуйте! Нужно ли здесь тире? Я, как видите, (–) Марк (имеется в виду, что я это Марк)
ответ
26 мая 2020
№ 263558
Здравствуйте, уважаемые знатоки. Подскажите, пожалуйста, как более корректно сказать: вижу двух женщин или две женщины. Спасибо.
ответ
Правильно: вижу двух женщин.
29 августа 2010
