№ 239595
Рассудите, пожалуйста, спор! В нашем белорусском городе Новополоцке будет проходить фестиваль восточного танца. Назвали мы его "Золотая мониста". Филологи набросились насчет употребления этого слова. Мол, надо "золотое монисто" или "золотые мониста". Я знаю, что "монисто" - это цыгано-испанское украшение на шею. Но у нас имеются в виду не бусы на шею, а отдельные монетки на поясе танцовщицы танца живота. Так возможно ли употребление такого словосочетания "золотая мониста" в значении "золотая монета"? Ювелиры на ювелирных сайтах почему-то употребляют слова "золотые и серебрянные монисты №1, №2 и т.д А нам что, нельзя. У нас слово "мониста все-таки уже в современном мире приобрело немного другой оттенок значения, нежели у цыган ранее. И еще вопрос: если украшение на шею "золотое монисто" состоит из множества бусинок и монет, то как правильно назвать эту самую монетку в единственном числе? Очень надеюсь на грамотный и быстрый ответ специалистов. Сабин Юлия
ответ
Слово мониста со значением "монета, украшение" не фиксируется словарями русского языка. Специального слова, обозначающего детали и элементы украшения монисто, также нет. Форма мн. ч. - мониста - является одной из форм сущ. монисто. Резюмируем: предлагаемое Вами название конкурса нельзя считать вполне соответствующим нормам русского языка. Можно изменить название на "Золотые мониста".
18 апреля 2008
№ 285380
Здравствуйте! Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания: "Гель-воск обладает свойствами и воска и геля одновременно."
ответ
Требуется запятая перед вторым и: Гель-воск обладает свойствами и воска, и геля одновременно.
23 ноября 2015
№ 292316
Добрый день. Подскажите как пишется "не" в этой фразе: "Потому что она неправославная, дочка неправославная".
ответ
Возможны варианты (раздельно - при подчеркивании отрицания).
4 марта 2017
№ 299923
Скажите, пожалуйста, есть ли речевая ошибка или какая-либо другая в предложении "Война никогда не меняется"?
ответ
17 марта 2019
№ 231749
какое из написаний правильное - "Вторая Мировая" или "Вторая мировая", если употребляется без слова "война"?
ответ
Правильно: Вторая мировая.
24 октября 2007
№ 250008
Доброе утро, в словосочетании Великая отечественная война слово "отечественная" пишется с маленькой буквы?
ответ
Правильно: Великая Отечественная война.
23 декабря 2008
№ 255875
Скажите, как пишется выражение "евина дочка"? Это же фразеологизм, значит, со строчной, правда?
ответ
Прилагательное евина нужно писать с маленькой буквы.
11 сентября 2009
№ 208968
Скажите, пожалуйста, правильно ли в профессиональной речи говорить во множественном числе воскА (а не вОски).
ответ
Правильно: воски.
3 ноября 2006
№ 321036
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста в предложении - Это была дочка лесника - какая грамматическая основа? Спасибо.
ответ
Это трудное для разбора предложение, как и большинство предложений с это. Простейшее решение: это — подлежащее, была дочка — сказуемое. Но это решение небезупречно, потому что достаточно задаться вопросом, откуда в связке женский род, чтобы усомниться в такой простоте. Ведь род в сказуемом (в том числе в связке), когда он есть, контролирует подлежащее (Марина была редактором), а здесь требование женского рода исходит из слова, которое мы включили в сказуемое. Причина именно в местоимении это.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
13 января 2025
№ 231197
Добрый день!
Надо выполнить задание по дисциплине "Логика", учусь на юридическом сейчас. Подскажите, пожалуйста, какой антоним можно подобрать к понятию "налоговые органы"?
Спасибо.
ответ
Это юридический вопрос, он вне нашей компетенции.
16 октября 2007
