№ 200647
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, значение слов ар-нуво и ар-деко. Спасибо!
ответ
Ар-нуво - от франц. art nouveau (новое искусство) - название стиля модерн, утвердившееся в большинстве стран Европы.
Ар-деко - стиль декоративного искусства, получивший распространение в большинстве европейских стран и США в 20-30-е годы XX в. и возродившейся в 60-70-е годы, выразившийся полнее всего в оформлении интерьера; характерные черты - украшательство, геометрические формы, графика, необычные цвета; возник под влиянием модерна, близок к геометрическому конструктивизму.
11 июля 2006
№ 200476
Добрый день! Подскажите, пожалуйста: корректно ли на писание к Гаваям с Гаваев, если речь идет не штате США, а о Гавайских островах? Спасибо.
ответ
Правильно: к Гавайям, с Гавайев, если речь идет об острове Гавайи (самом крупном в архипелаге). Обо всем архипелаге: к Гавайским островам, с Гавайских островов.
7 июля 2006
№ 200295
Нужно ли писать "п/Президент В.В. Путин" с большой буквы? А "п/Президент США Р. Буш"?
ответ
Слово президент пишется с большой буквы только в текстах официальных документов, например: Указ Президента Российской Федерации. При неофициальном употреблении (в газетных статьях, например) это слово пишется с маленькой буквы: встреча президента России Путина с президентом США Бушем
5 июля 2006
№ 200187
Подскажите, как все же правильно писать: Вирджиния или Виргиния (штат США)? Спасибо.
ответ
Употребляются и зафиксированы в энциклопедиях оба варианта. В англо-русском лингвострановедческом словаре «Американа» название Вирджиния приводится как основное, Виргиния - историческое.
5 июля 2006