Постановка запятой не требуется.
Кавычки не нужны.
Постановка тире не требуется.
Если при иноязычной фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа: братья Юрий и Лев Мейендорфы. Но при отсутствии имен: братья Мейендорф (при слове братья фамилия обычно ставится в форме единственного числа).
Запятая ставится (обособляется сравнительный оборот).
Верно: ООО... принимало участие.
Верно: гвоздями.