№ 253541
Подскажите, пожалуйста, как пишется слово гаспачо или гаспаччо. кулинарные издания пишут по-разному. Это что-то вроде томатного супа.
ответ
Корректно написание гаспачо. См. ответ № 224861.
16 июня 2009
№ 323827
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как следует писать на русском название французского супа bouillabaisse: буябес, буйябес, буйабесс, еще как-нибудь?
ответ
Орфографической норме соответствует написание буйабес.
11 июля 2025
№ 313952
Почему говорят Фарóсский маяк, если остров Фа́рос и где должно быть ударение в названии чуда света?
ответ
Фа́росский — таким могло быть произношение прилагательного, образованного от названия средиземноморского острова Фа́рос. Тем не менее известный с античных времен Александрийский маяк историки именуют Фаро́сским. Прилагательное фаросский не отражено, к сожалению, в известных нам лингвистических словарях (в отличие от форо́сский). Можно учитывать произносительные тенденции в русском языке: обычно в прилагательных, образованных от топонимов (существительных мужского рода), ударение ставится на том же слоге, что и в производящем имени. В отдельных прилагательных ударение может ставиться на другом слоге: например, если топоним произносится с двояким ударением (ср. си́дне́йский) либо производное слово, как и топоним, состоит из нескольких слогов (ср. название древнего архангельского города Ка́ргополь и прилагательное каргопо́льский). Однако в обсуждаемом случае свою роль сыграла речевая традиция, имеющая отношение к терминологии специалистов по античной истории: прилагательное фаро́сский, так же как прилагательные дело́сский, лесбо́сский, мило́сский, родо́сский, восходящие к греческим топонимам, произносятся с ударением на втором слоге (под влиянием французского языка).
5 июня 2024
№ 244733
Меня интересует происхождение слова ПУПС. Связано ли оно с немецким "Pups"?
ответ
Cлово пупс восходит к немецкому Puppe 'кукла'.
19 августа 2008
№ 239886
Можно ли сказать переименовали улицу Тургенева на Героев УПА
ответ
23 апреля 2008
№ 275685
Нужно ли выделять запятыми оборот с "как" в предложении: "Каждый ребенок как чуда ждет наступления лета"?
ответ
Обособление не требуется.
28 мая 2014
№ 201058
Здравствуйте!
КПУ заняла позицию “чума на оба ваши дома”, а ряд сталинистких групп выступил (с массой оговорок) за Януковича.
Что значит“чума на оба ваши дома”?
Зранее спосиба!
С Уважением!
Надежда Чжу
ответ
Чума на оба ваши дома - фраза из трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта», означает неприятие позиций обеих враждующих сторон.
16 июля 2006
№ 224860
Уважаемая справка, подскажите, слитно или раздельно пишется в этом предложении слово (не)похожее:
Внутреннее переживание чуда – это совсем особенное переживание, (не)похожее на какие-либо внешне явленные чудеса.
ответ
Корректно слитное написание.
10 июля 2007
№ 215772
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, возможно ли употребление слова "чипс" в качестве обозначения одного кусочка от слова "чипсы". Если нет, то как можно назвать "один кусочек", "один ломтик". Спасибо огромное.
ответ
У слова чипсы нет формы единственного рода, следует говорить описательно: один ломтик и т. п.
15 февраля 2007
