чисто английский | Ответы справочной службы

№ 306163

Подсчитать число бросков(,) и как часто это число предельное. Нужна ли запятая перед "и как"? Ведь если бы предложение было в виде: Подсчитать, как часто это число предельное - то запятая перед "как" стояла бы? Заранее спасибо!

ответ

Запятая перед как не требуется. Обратите внимание: такой строй предложения допустим в непринужденной разговорной речи. В остальных случях предложение лучше перестроить.

1 июля 2020

№ 306088

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая во фразе: "Русский английский языки"?

ответ

Да, нужна: русский, английский языки.

24 июня 2020

№ 254813

Уважаемые! Почему Вы не склоняете английские имена? Вопрос № 254758.

ответ

За именем Робин Гуд по традиции закрепилось несклонение первой части.

31 июля 2009

№ 223482

Здравствуйте!Корректно ли предложение:"Я с Аней знаем английский хорошо"? Заранее спасибо.

ответ

Нет. Возможные варианты: Мы с Аней знаем английский хорошо; Я и Аня знаем английский хорошо.

15 июня 2007

№ 261899

Подскажите пожалуйста какой из двух вариантов написания словосочетания является правильным (более правильным, предпочтительным)? 1) английские месяцы 2) английские месяца Судя по статистике Google пользователи чаще ищут "английские месяца". Неужели у нас неграмотных больше? :))

ответ

Форма мн. ч. сущ. месяц – месяцы.

24 мая 2010

№ 283955

Как правильно пишется по русски название английской газеты Daily Mail?

ответ

Правильно: «Дейли мейл». См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010 (электронная версия – на нашем портале).

8 сентября 2015

№ 292440

Скажите, пожалуйста, как будет правильно переводиться на английский язык название железнодорожной станции "Сызрань-город"?

ответ

К сожалению, топонимы невозможно перевести. Но их можно транслитерировать, воспользовавшись правилами. См., например, здесь.

20 марта 2017

№ 308819

Как пишется по английски "керамические массы Донбасса"? Donbas Ceramic Bodies ?

ответ

Мы отвечаем на вопросы о русском языке.

3 декабря 2021

№ 286448

Как правильно пишется фраза "уйти по английски" или "уйти по-английски"?

ответ

Правильно: уйти по-английски.

22 января 2016

№ 217370

В каких случаях следует употреблять "число", а в каких "количество"? Например, "число ошибок", "количество знаков" и прочие сочетания встречаются часто. Есть ли какое-то правило?

ответ

В приведенных примерах варианты употребления количество и число равноправны. Узнать все значения этих слов можно в окне «Искать на Грамоте».

14 марта 2007