Словарной фиксации нет. Корректно: очерченно-круглый.
Правильно слитное написание.
Если кавычки указывают на переносное употребление, то ошибки не будет.
Корректно: ...тезис «все живое обладает ценностью».
Да, такие - метафорические - обороты возможны.
Смысл фразы непонятен. Что имеется в виду?