Да, можно сказать «Дианы номер», однако такая инверсия должна быть стилистически оправданной. Например: Мне ничего в себе не сохранить, / Сгнила в воде и Ариадны нить [Е. А. Шварц. «Корабль Жизни уносился вдаль...» (2010)]; Его неимоверной силы власть / Во рту страны растаяла, как сласть [Ю. П. Мориц. Где никакой действительности нет: «Объят очами съеденных коров...» (2008)] и т. п.
Запятая поставлена правильно. Обороты, присоединяемые предлогом несмотря на, обычно обособляются (за исключением тех случаев, когда оборот входит в состав сказуемого или тесно связан с ним по смыслу).
Корректно: ...это ожидаемая величина потерь, в случае когда потери превышают VaR.
Общеупотребительно выражение спаренный телефон.
Потому что эти слова склоняются по-разному.
Корректно: Джей Дабл-ю.
Обе фразы правильны.
Как сообщает "Яндекс", медаль называется "90-летие образования ТАССР".
Корректно: номер не знаком.
Оба сочетания возможны, выбирать следует исходя из контекста.