Предпочтительно: Барин со всеми его имениями себе не принадлежит.
Верно: что бы ни сулили им партнеры.
Кавычки не нужны.
Запятая не нужна.
Такое написание возможно, но это будет не простое предложение с запятой между подлежащим и сказуемым, а сложное предложение, в составе которого неполные простые предложения. Запятая ставится между простыми предложениями в составе сложного.
Ошибок нет.