№ 292348
Доброго времени суток! Скажите, пожалуйста, требуется ли знак препинания после фамилии в подобном предложении: "Работу выполнили братья Ивановы Степан и Фёдор"? Напрашивается запятая или тире. Прав ли я?
ответ
4 марта 2017
№ 221683
Скажите, пожалйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Тот прошел между ними к столу, нечаянно оттолкнув Федора Ивановича и, что-то пробормотав, налил себе постакана какого-то вина". Нужна ли запятая перед союзом И? Спасибо.
ответ
Запятая нужна.
22 мая 2007
№ 286264
Часто от коллег слышу: агентство Рейтерс, Ройтерс. На журфаке меня учили, что Reuters - это Рейтер. Как я могу обосновать коллегам, что это правильно?
ответ
Можно сослаться на адресованный в первую очередь работникам СМИ «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко (М., 2010; электронная версия – на нашем портале), в котором зафиксировано: Рейтер.
14 января 2016
№ 318671
Уважаемые эксперты, объясните, пожалуйста, как должна выглядеть в творительном падеже фамилия Эмина (писателя XVIII в.). В период турецкой службы его звали Магомет-Али Эмин, позже при крещении он получил имя Фёдор и фамилию Эмин. Должна ли она считаться русской или иностранной? Например, как правильно написать: "журнал, издаваемый Фёдором Эминым" или "журнал, издаваемый Фёдором Эмином"?
Склоняюсь к тому, что фамилию нужно употреблять как русскую. В "Домике в Коломне" у Пушкина есть строчки: "В ней вкус был образованный. Она / Читала сочиненья Эмина". Кажется, ударение "ЭминА" (а на "ЭмИна") указывает на то, что фамилия уже склоняется как русская.
ответ
В фамилии Эмин в связи с ее происхождением трудно вычленить суффикс -ин-, поэтому, на наш взгляд, ее следует склонять как заимствованную. Ср.: с Чарли Чаплином, но с Всеволодом Чаплиным.
7 ноября 2024
№ 262297
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, склоняются ли по падежам следующие фамилии: Фурман, Реймер, Штрауб, Миллер
ответ
Мужские фамилии склоняются, соотносительные женские – нет.
11 июня 2010
№ 299555
Добрый день! Как корректно написать имя персонажа: дядя Федор (так у автора) или Дядя Федор (так теоретически должно быть по правилам)? Спасибо
ответ
Дядя Федор – это сочетание, которое можно воспринимать по-разному. Слово дядя имеет значение 'мужчина', поэтому в сочетании с именем собственным по отношению к ребенку оно может осмысляться целиком как имя персонажа. А в именах все слова пишутся с прописной буквы. Однако кажется возможным и другое понимание. Словом дядя шутливо называют сильного и рослого мужчину. Такое обращение вполне возможно и к мальчику. В этом случае написание дядя Федор правильно.
8 февраля 2019
№ 202197
Каково происхождение названия Зачатьевский переулок?
ответ
Вот что пишет о происхождении этого названия М. В. Горбаневский в проекте http://moscow.gramota.ru/index.shtml [«Окликни улицы Москвы»]:
Зачатьевские переулки были названы так по близлежащему Зачатьевскому женскому монастырю, существовавшему с 1584 года. Знатокам истории ведомо, что монастырь основал царь Федор Иоаннович, последний русский царь из династии Рюриковичей — в надежде на избавление жены Ирины от бесплодия. Поэтому и главный храм его был освящен в честь христианского праздника Зачатия праведной Анны, «егда зачат Пресвятую Богородицу», отмечаемого 9 декабря по старому стилю.
31 июля 2006
№ 292188
нужны ли запятые Федор (,) в поисках денег (,) работал маляром,шахтёром и даже плотником.
ответ
Указанные запятые не нужны.
26 февраля 2017
№ 311261
Добрый вечер, нужно ли тут тире? У Фёдора и Анны (–) 3 сына. Спасибо большое!
ответ
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). Тире в таких предложениях ставится при наличии паузы.
19 октября 2023
№ 272163
Добрый день. Скажите, пожалуйста, прописную или строчную букву следует использовать в таких случаях: "амбар Ивана — *иванов амбар", "овин Фёдора — *фёдоров овин"? Спасибо.
ответ
Притяжательные прилагательные, образованные от личных имен, пишутся с большой буквы.
27 ноября 2013
