Часто от коллег слышу: агентство Рейтерс, Ройтерс. На журфаке меня учили, что Reuters - это Рейтер. Как я могу обосновать коллегам, что это правильно?
Можно сослаться на адресованный в первую очередь работникам СМИ «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко (М., 2010; электронная версия – на нашем портале), в котором зафиксировано: Рейтер.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в предложении «А она говорила в кого?»
Если придаточная часть усечена до одного союзного слова, запятая перед ней не ставится.
Страница ответаУважаемые грамотеи, есть ли вариант, в котором в фразе ОН РАДУЕТСЯ НЕИЗВЕСТНО ЧЕМУ частица НЕ пишется с наречием раздельно? Спасибо.
В подобных выражениях слово неизвестно всегда пишется слитно.
Страница ответаКак правильно пишется слово "лица"в предложении: 1. Данный термин не означает юридических лиц или 2. Данный термин не означает юридические лица
Корректен первый вариант: термин не означает юридических лиц.
Страница ответа
