№ 287065
Добрый вечер! Допустимо ли сочетание "главный приоритет"? Спасибо
ответ
Это сочетание лексически избыточно, слово главный здесь лишнее.
25 февраля 2016
№ 272796
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, имеет ли право на существование выражение _пользоваться приоритетом_ в контексте_определить, какие виды услуг будут пользоваться приоритетом_. Спасибо.
ответ
Корректно: ...будут приоритетными, будут иметь приоритет.
20 января 2014
№ 271477
С удивлением обнаружил, что много где в интернете правильным считается слово "приоритИзация". Это действительно правильно? Почему? Ведь "приоритЕт" , "приоритЕзировать". Спасибо, Дмитрий.
ответ
Первоначальная основа: приоритет. Усекается ет, остается приорит + глагольный морф изирова + ть = приоритизировать. От этого глагола образовано существительное приоритизация.
16 октября 2013
№ 269742
Подскажите, как правильно: 1) сопричастность чему-л. или сопричастность к чему-л.; 2) приоритет чего-л. перед чем-л. или над чем-л.? Заранее спасибо!
ответ
В обоих случаях возможны два варианта.
17 июня 2013
№ 267024
Добрый день, скажите в данном случае после "что" и перед "данная заявка" нужны запятые? Спасибо. "можем ли мы изменить указанный вами приоритет заявки с [Crash, High] на [Medium, Low], в связи с тем, что (,) согласно описанию приоритетов в договоре о технической поддержке (,) данная заявка относится к более низкому приоритету?"
ответ
Корректная пунктуация: Можем ли мы изменить указанный вами приоритет заявки с [Crash, High] на [Medium, Low] в связи с тем, что, согласно описанию приоритетов в договоре о технической поддержке, данная заявка относится к более низкому приоритету? Концовку предложения лучше заменить на ...у данной заявки более низкий приоритет.
22 октября 2012
№ 266142
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, чем различаются книжная, литературная и нейтральная нормы (к примеру, в орфоэпии)? Если в словаре указано, и указано без пометок, что, к примеру, верное образование множественного числа от слова "директор" - "директора", то это нейтральная или литературная норма? Какая норма имеет приоритет над другой в грамотной речи и грамотном письме?
ответ
Давайте разберемся с терминами. Литературная норма - это общий термин для грамотной, правильной речи. Книжные нормы (часто архаичные) соблюдаются в текстах высокого стиля, а также в делопроизводстве. "Нейтральной нормы" не существует; нейтральными называют варианты, употребительные в текстах всех стилей литературного языка; при этом нейтральных слов и словоформ в русском языке большинство. Вариант "наши директорА" соответствует литературной норме, это стилистически нейтральный (не окрашенный) способ образования множественного числа для этого слова.
16 августа 2012
№ 265004
Обращаюсь к Вам в четвертый раз! Пока Вашим вниманием, к сожалению, не удостоин. Вы по-прежнему отдаете приоритет индивидуумам с редкими, но всё же склоняемыми фамилиями (мужскими, конечно). Но я не отчаиваюсь. Вопрос: как правильно звучит сокращение от "травматологический пункт" - травмопункт, травмапункт или травмпункт. По-прежнему с уважением, Николай М.
ответ
Это сокращенное слово есть в электронных словарях нашего портала:
травмопункт, -а и травмпункт, -а
11 декабря 2010
№ 254113
К вопросу № 254030. Выражение «верховенство закона» — это попытка перевести на русский язык английское выражение rule of law, дословно «правление закона» или даже, извините за тавтологию, «правление права». Соответственно, выражение state based on the rule of law переводится как «правовое государство». Смысл верховенства закона в том, что нормы писаного права получают приоритет перед любыми другими (морально-этическими, религиозными и т.п.) нормами, равно как и перед интересами целесообразности, и обязательны к исполнению каждым в равной степени. Заменять выражение «верховенство закона», скажем, на «главенство закона», на мой взгляд, не стоит хотя бы по той причине, что именно в таком устойчивом варианте это выражение стало маркером для различий «свой-чужой» в общественно-политической сфере, оно широко используется как в русской, так и в переводной публицистике, и т. п.
ответ
В этом случае следует остановиться именно на синониме "верховенство", это наиболее удачный вариант.
8 июля 2009
№ 245254
Как правильно: "приоритет отдается исполнительности" или "приоритетом является исполнительность"? Спасибо. Кост
ответ
29 августа 2008
№ 227206
Здравствуйте! Корректно ли выражение "наделяются более высоким приоритетом по сравнению с..."? Смущают сочетания "высокий приоритет" и "по сравнению с"... Если неправильно, то как лучше сказать? Большое спасибо.
ответ
Сочетание следует перестроить, например: Наделяются более важным значением по сравнению с...
10 августа 2007
