№ 327224
Как правильно: о СВО или об СВО?
ответ
30 октября 2025
№ 330778
Какое ударение верное: натереть ногу "дО крови", "до крОви" или "до кровИ"?
ответ
Верны варианты до́ крови и до кро́ви.
15 марта 2026
№ 297613
Скажите выражение пролить кровь, хотелось бы узнать этимологию, Изучаю Евангелие, и там говорится о крови Иисуса, Как это понимать, пролить кровь абстрактно(т.е. умереть от полученных смертельных ран) или же буквально истечь кровью, И то и то, подражает под библейскую трактовку так как жертвоприношения связывались в ветхом завете, С дословно выцеживанием из тел животных крови. Спасибо!
ответ
«Русская фразеология. Историко-этимологический словарь» А. К. Бириха, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова (3-е изд., испр. и доп. М., 2005) выделяет три значения фразеологизма проливать / пролить свою кровь: «1. За кого, что. Погибать, умирать, защищая кого-либо, что-либо. 2. Сражаться, воевать. 3. Только в форме: ПРОЛИВАТЬ КРОВЬ чью, кого. Убивать, умерщвлять». Здесь же отмечается, что это выражение древнерусское, встречается в «Повести временных лет» в 1 и 3-м значениях, и приводится гипотеза его происхождения со ссылкой на статью Н. Т. Ходиной «Отражение поверий, предрассудков, обычаев во фразеологии» (Вопросы структуры и семантики германских и романских языков. Воронеж, 1975. С. 106.): «Смысл его, возможно, восходит к обычаю жертвоприношений: в глубокой древности часто приносили в жертву детей, главным образом первенцев. Позднее приношение в жертву первенца заменилось пролитием нескольких капель его крови или же закланием молодого животного».
16 июля 2018
№ 206375
корректно ли: "не упусти СВОЙ шанс получать по почте ТВОЙ любимый журнал"? спасибо
ответ
Корректно: не упусти шанс получать по почте твой любимый журнал и не упусти шанс получать по почте любимый журнал.
4 октября 2006
№ 286605
Правильно ли словосочетание "слой песков"? Это из стихотворной строки: Когда же ночь, как слой песков, На мир накинет свой покров....
ответ
Такое сочетание возможно. Слово песок может употребляться в форме мн. числа.
29 января 2016
№ 235907
Насколько корректно: "Наступивший год пройдет под эгидой завершения процессов..." Спасибо.
ответ
Фраза некорректна.
29 января 2008
№ 297324
Как лучше и правильнее сказать: адрес своей электронной почты или свой адрес электронной почты?
ответ
Лучше: свой адрес электронной почты.
19 мая 2018
№ 307504
Здравствуйте. как правильно: Найди свой недорогой Лада Гранта или найди свою недорогую Лада Гранта?
ответ
Верно: Найди свою недорогую «Лада Гранта».
16 февраля 2021
№ 221609
как правильно: сахар крови или сахар в крови? спасибо
ответ
Употребляются оба варианта.
21 мая 2007
№ 220336
Подскажите, как быть с вариантами "Возьми с собой твой (свой) ноутбук"? В каких случаях употребляется местоимение "свой" и где об этом можно прочесть?
ответ
Корректно: возьми свой ноутбук (при глаголе в повелительном наклонении "свой" обычно употребляется вместо "твой", а "свои" - вместо "ваши": откройте свои тетради, возьмите свои ручки, заберите свои ноутбуки и т. п.).
27 апреля 2007
