№ 241546
Понимаю, что это жаргон, но тем не менее. Как правильно: "подбивать клин" или "подбивать клинья"?
ответ
В значении "ухаживать" – подбивать клинья.
4 июня 2008
№ 297613
Скажите выражение пролить кровь, хотелось бы узнать этимологию, Изучаю Евангелие, и там говорится о крови Иисуса, Как это понимать, пролить кровь абстрактно(т.е. умереть от полученных смертельных ран) или же буквально истечь кровью, И то и то, подражает под библейскую трактовку так как жертвоприношения связывались в ветхом завете, С дословно выцеживанием из тел животных крови. Спасибо!
ответ
«Русская фразеология. Историко-этимологический словарь» А. К. Бириха, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова (3-е изд., испр. и доп. М., 2005) выделяет три значения фразеологизма проливать / пролить свою кровь: «1. За кого, что. Погибать, умирать, защищая кого-либо, что-либо. 2. Сражаться, воевать. 3. Только в форме: ПРОЛИВАТЬ КРОВЬ чью, кого. Убивать, умерщвлять». Здесь же отмечается, что это выражение древнерусское, встречается в «Повести временных лет» в 1 и 3-м значениях, и приводится гипотеза его происхождения со ссылкой на статью Н. Т. Ходиной «Отражение поверий, предрассудков, обычаев во фразеологии» (Вопросы структуры и семантики германских и романских языков. Воронеж, 1975. С. 106.): «Смысл его, возможно, восходит к обычаю жертвоприношений: в глубокой древности часто приносили в жертву детей, главным образом первенцев. Позднее приношение в жертву первенца заменилось пролитием нескольких капель его крови или же закланием молодого животного».
16 июля 2018
№ 275194
Как правильно? В (НА) какую номинацию подавать заявку? Спасибо
ответ
Здесь нужен предлог "на".
8 мая 2014
№ 249322
Когда следует употреблять побывать, а в каких случаях - побыть?
ответ
Побывать = посетить (побывать за рубежом). Побыть = быть некоторое время (побыть ответственным).
8 декабря 2008
№ 271861
Скажите,пожалуйста, как писать: подавать сведения по заключениИ (Ю) договоров? Спасибо.
ответ
Если имеется в виду "сведения о заключении договоров", то верно: сведения по заключению договоров. Если имеется в виду "подавать сведения после заключения договоров", то верно: ...по заключении договоров.
15 ноября 2013
№ 241544
Добрый день! Какой предлог следует употребить: побывать в (на) святых местах.
ответ
Правильно: побывать в святых местах.
4 июня 2008
№ 205045
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, правильный вариант:
а)курортная местность на восточном побережьи
б)курортная местность на восточном побережье
а)рекомендуется побывать на побережьи Балтики
б)рекомендуется побывать на побережье Балтики
Спасибо
ответ
Правильно: на восточном побережье, на побережье Балтики.
13 сентября 2006
№ 252893
Добрый день. Верно ли стилистически такое предложение: Я МНОГО ГДЕ успела побывать...
ответ
Такое выражение возможно в разговорной речи.
5 мая 2009
№ 317438
Попалась реклама одной школы журналистики, где обещают всему -всему научить, а также побывать в разных интересных местах, например, на "Эхе Москвы". Да, так и написано - на "Эхе Москвы". Верно ли это? Может всё-таки правильно писать " побывать на "Эхо Москвы "? А лучше- побывать на радио"Эхо Москвы "?
ответ
Корректны варианты: побывать на радио «Эхо Москвы», побывать на «Эхе Москвы».
26 сентября 2024
№ 305040
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правда ли, что в предложении «казнить нельзя, помиловать» не запятая должна стоять? Заранее спасибо!
ответ
Можно поставить тире, но с запятой тоже верно.
29 марта 2020
