Женские фамилии, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Правильно: Любови Герань.
Управление робеть кого-либо встречалось в текстах прошлого, ср.: И для Дарьяльского полетом стало его паденье: он уже без оглядки бежал туда, где мелькал сарафан Матрены Семеновны; но почему он ее робел? А. Белый, Серебряный голубь. Но для современного русского языка такое управление уже является устаревшим, нормативно только робеть перед кем-либо, чем-либо.
Правильно: рассчитываюсь ею.
Предпочтительно: мысли лезут в голову девушке.
Правильно: пользоваться ею.