Словосочетание наносить раны возможно.
Основа: полярное сияние — явление.
Лучше: по оказанию услуг.
Сочетание некорректно. Протест можно подать, выразить, заявить; а наложить можно запрет или вето.
В современном русском языке верно только: наложить запрет.
Выражение настроить под себя широко используется, особенно в разговорной речи. Технические контексты — весьма распространенное «поле» применения этого оборота, отличающегося по своему значению от предложенных вариантов. Строго говоря, вопрос заключается не в общей стилистической оценке выражений настроить под себя, подобрать под себя, адаптировать под себя, а в том, уместны они или нет в конкретном высказывании (тексте). Как представляется, обсуждаемому высказыванию не свойственны приметы разговорности, а следовательно, сочетание под себя лучше заменить стилистически нейтральным.