Верно: спектакль — номинант премии «Золотая маска» (приложение состоит из нескольких слов), но спектакль-номинант (приложение состоит из одного слова). См. правила координации.
Да, предпочтительно, на наш взгляд, написание в кавычках.
Правильно с запятой: Эх, Маша, Маша... Здесь именно повторяющиеся слова, а не одно сложное слово, образованное повтором.
Правильно: Маша, надевай платье. Подробнее см. в «Словаре трудностей».
Оба варианта правильны.
Можно использовать обе формы сказуемого.
Если человек, которого мы считали Машей, оказался Петей, тогда перед это ставится тире. Слово это в таких предложениях выступает в роли связки.
Если сама конфета называлась "Удача", то верен первый вариант. Если она так не называлась, но к ней прилагалось (или на ней было написано) пожелание удачи, то верен второй вариант.
В специальной литературе в предложениях подобного рода ставить тире не принято.
