Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 235570
Здравствуйте! Задала вопрос, но так и не получила ответа... Подскажите, как правильно: конструктор лего/«лего»/Лего/«Лего»? Спасибо большое!
ответ
Извините за задержку с ответом. Ваш вопрос довольно сложный, и вот по каким причинам. Во-первых, название компании LEGO (головной офис которой находится в Дании) представляет собой аббревиатуру, образованную из букв словосочетания на датском языке leg godt, которое означает "играй хорошо" (на латинском языке lego также значит "я собираю", но компания LEGO Group заявляет, что латинская этимология названия – это не более чем совпадение). Таким образом, история названия дает нам основание для написания его прописными буквами. Во-вторых, слово лего употребляется в русском языке уже как нарицательное существительное, обозначающее конструктор такого типа вообще (не обязательно произведенный фирмой LEGO), а также игру с таким конструктором. Это дает нам основания для написания с маленькой буквы без кавычек.
Итак, наши рекомендации таковы. Предпочтительно (особенно при указании торговой марки) написание конструктор LEGO или конструктор «Лего». Но в бытовом употреблении (и тем более при передаче разговорной речи) возможно написание конструктор лего.
Итак, наши рекомендации таковы. Предпочтительно (особенно при указании торговой марки) написание конструктор LEGO или конструктор «Лего». Но в бытовом употреблении (и тем более при передаче разговорной речи) возможно написание конструктор лего.
23 января 2008
№ 267431
Как правильно: легкосмываемая тушь или легко смываемая тушь?
ответ
Корректно раздельное написание.
21 ноября 2012
№ 261950
Подскажите, как правильнее будет выглядеть на письме фраза? "Легко жить трудно" или "легко жить - трудно"?
ответ
Тире нужно, оно вносит ясность в смысл предложения.
25 мая 2010
№ 244007
"Легко обучаема" - слитное или раздельное написание?
ответ
Возможны оба варианта. В терминологическом значении корректно слитное написание.
6 августа 2008
№ 212654
Каналы можно легко обнаружить(,) открыв створку. Нужна ли запятая?
ответ
Да, запятая нужна.
20 декабря 2006
№ 220631
Нужна ли запятая в предложении "Легко отдаю, сколько нужно"
ответ
Запятая ставится.
4 мая 2007
№ 281726
Скажите, как правильно: Не важно, какие часы одеты (надеты) у него на руке, и одеты (надеты) ли. Спасибо.
ответ
На руку часы, конечно, надевают. Но в данном случае причастие лучше опустить: Не важно, какие часы у него на руке и есть ли они. Обратите внимание на отсутствие запятой перед союзом и.
31 марта 2015
№ 285843
Ответьте, пожалуйста, НЕ пишется слитно или раздельно в следующих словосочетаниях: "(не) легко было в пути", "(не) легко далась ему эта победа". Заранее спасибо!
ответ
Корректно слитное написание, т. к. слово можно заменить синонимом без не (трудно, тяжело). Впрочем, если автору важно подчеркнуть отрицание, он вправе написать раздельно.
15 декабря 2015
№ 277093
Правильно ли написано предложение? Легко быть Богом, трудно им стать.
ответ
Ошибок нет.
20 августа 2014
№ 238980
В белом городе - и танцуется(,) и влюбляется легко. Спасибо.
ответ
Запятая нужна.
9 апреля 2008
