Правильно: недовольство, неудовольствие.
Нам не доводилось слышать это сочетание в живой речи.
Возможны оба варианта.
Верно: не возражать против подключения.
Правильно без запятых.
Нет, словосочетание приносить удовольствие корректным признать нельзя.